Song For Thrill and Tom - Ane Brun

He met her in the morning sun

He squinted his eyes 'cause the backlight was strong

This is what she does, you know, she blinds us

To hide her brilliance

She’s standing with her back towards the sun

Minding her state of oblivion

This is what she does, you know, she blinds us

To save her intemperate heart

He met her in the morning sun and she remembers

Every fiber in the air

It felt like forever, touched with universal beauty

And all she wanted was to disappear

He could never leave her to be gone

He told her, please, just lie down

And let my light run through you as easily

As sound waves from a song

He met her in the morning sun

He laid there with her until the afternoon

It’s funny how things go, she said

I blind you, and you lead my way instead

He met her in the morning sun

Hij ontmoette haar in de ochtendzon

Hij kneep zijn ogen samen omdat het tegenlicht sterk was

Dit is wat ze doet, weet je, ze verblindt ons

Om haar genialiteit te verbergen

Ze staat met haar rug naar de zon

Let op haar staat van vergetelheid

Dit is wat ze doet, weet je, ze verblindt ons

Om haar onmatig hart te redden

Hij ontmoette haar in de ochtendzon en ze herinnert zich

Elke vezel in de lucht

Het voelde als een eeuwigheid, aangeraakt door universele schoonheid

En alles wat ze wilde was verdwijnen

Hij kon haar nooit achterlaten om weg te zijn

Hij zei tegen haar, ga alsjeblieft liggen

En laat mijn licht net zo gemakkelijk door je heen gaan

Als geluidsgolven van een nummer

Hij ontmoette haar in de ochtendzon

Hij heeft daar tot de middag bij haar gelegen

Het is grappig hoe de dingen gaan, zei ze

Ik verblind je, en jij leidt in plaats daarvan mijn weg

Hij ontmoette haar in de ochtendzon