Mejor Decir Adios - Andy Andy
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Spaans
- Duur: 4:10
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mejor Decir Adios , artiest - Andy Andy met vertaling
Tekst van het liedje " Mejor Decir Adios "
Originele tekst met vertaling
Mejor Decir Adios
Andy Andy
Оригинальный текст
Escúchame yo no comprendo como
Se puede vivir así sin
Sentimientos, como es que puedes
Caminar campante sabiendo todo el
Daño que me haces, no creo ya
En tus lagrimitas ni me convence
Tu filosofía, yo estoy aquí porque
Tengo palabra, pero mi corazón
No siente, no ama
Este amor ya no tiene sentido
Juntos por diferentes caminos, en
La calle perfectos amigos y en
Casa crueles enemigos
La costumbre nos tiene atrapados
Y vivimos juntos separados, una
Historia de amor que el tiempo
Convirtió en un mal necesario
Hablemos hoy sinceramente, sin
Pelos en la lengua tu y yo
Frente a frente y que los niños vayan
A dormir temprano porque hay
Mucho que hablar y esto va para largo
Este amor ya no tiene sentido
Juntos por diferentes caminos, en
La calle perfectos amigos y en
Casa crueles enemigos
La costumbre nos tiene atrapados
Y vivimos juntos separados, una
Historia de amor que el tiempo
Convirtió en un mal necesario
Andy Andy… Eh!
Juan Martinez
Este amor ya no tiene sentido
Juntos por diferentes caminos, en
La calle perfectos amigos y en
Casa crueles enemigos
La costumbre nos tiene atrapados
Y vivimos juntos separados, una
Historia de amor que el tiempo
Convirtió en un mal necesario
(Como quisiera retroceder el tiempo)
Mejor decir adiós, adiós, adiós
Hasta luego
(Quisiera devolver la sonrisa a tus labios)
Mejor decir adiós, adiós, adiós
Hasta luego
(Porque nos alejamos tanto)
Mejor decir adiós, adiós, adiós
Hasta luego
Перевод песни
Luister naar me, ik begrijp niet hoe
Je kunt zo leven zonder
Gevoelens, hoe kun je?
Rondlopen wetende alle
Je hebt me pijn gedaan, ik denk het niet
In jouw kleine tranen ben ik niet eens overtuigd
Jouw filosofie, ik ben hier omdat
Ik heb woord, maar mijn hart
Hij voelt niet, hij heeft niet lief
Deze liefde heeft geen zin meer
Samen op verschillende paden, in
De perfecte straatvrienden en in
thuis wrede vijanden
Gewoonte heeft ons gevangen
En we leven apart van elkaar, één
liefdesverhaal die tijd
Werd een noodzakelijk kwaad
Laten we eerlijk praten vandaag, zonder
Haren op de tong jij en ik
Oog in oog en laat de kinderen gaan
vroeg slapen want daar
Veel om over te praten en dit gaat lang duren
Deze liefde heeft geen zin meer
Samen op verschillende paden, in
De perfecte straatvrienden en in
thuis wrede vijanden
Gewoonte heeft ons gevangen
En we leven apart van elkaar, één
liefdesverhaal die tijd
Werd een noodzakelijk kwaad
Andy Andy... Hé!
John Martinez
Deze liefde heeft geen zin meer
Samen op verschillende paden, in
De perfecte straatvrienden en in
thuis wrede vijanden
Gewoonte heeft ons gevangen
En we leven apart van elkaar, één
liefdesverhaal die tijd
Werd een noodzakelijk kwaad
(Wat zou ik willen dat ik de tijd kon terugdraaien)
Beter vaarwel, vaarwel, vaarwel zeggen
dag
(Ik zou de glimlach op je lippen willen terugbrengen)
Beter vaarwel, vaarwel, vaarwel zeggen
dag
(Waarom zijn we zo ver van elkaar verwijderd)
Beter vaarwel, vaarwel, vaarwel zeggen
dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt