Avec les pompiers - Andrex

1. Chez nous au village

On est à la page

Car nous avons fondé

Une compagnie d’pompiers

Ils se présentèrent

Chez «Mossieu» le Maire

Qui fit un grand discours

Pour fêter ce beau jour

Nous avons bien rigolé

La fanfare a défilé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Au bistrot l’on a trinqué

Et la jeunesse a dansé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Y avait l’instituteur

Le préfet, le facteur

La femme au pharmacien

Qui dit du mal de ses voisins

Dans le pays tout entier

On a fait tous les cafés

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

2. Hier soir une Delage

Prit feu dans l’garage

Ne voyant pas la nuit

Leur pompe à incendie

Ils prirent sans méfiance

La pompe à essence

Pour arroser le feu

Ils firent la queue leu leu

Nous avons bien rigolé

Tout le village à flambé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Comme ils étaient affolés

On a fait un défilé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Le capitaine avait

Requis tous les objets

Des plats, des vieux chapeaux

Pour faire la chaîne avec de l’eau

Enfin, ça s’est arrêté

Y avait plus rien à brûler

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

3. Cette chaude alerte

Causa bien des pertes

Après les explosions

Ce fut l’inondation

Fallut à la nage

Traverser l’village

Oui, mais pour boire un coup

Y avait plus d’eau du tout

Nous avons bien rigolé

On a failli se noyer

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Comme il restait un café

On y rentra pour sécher

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Nous n’avions plus beaucoup

Les yeux en face des trous

Et tout en nous tordant

Nous tordions aussi nos vêtements

En famille on est rentré

Mais tous les administrés

Avaient leur pompon

Avaient leur pompon

Avec les pompiers

1. Bij ons in het dorp

We zijn op de hoogte

Omdat we hebben opgericht

Een compagnie brandweerlieden

Ze stelden zich voor

Bij "Mossieu" de burgemeester

Die een geweldige toespraak hield

Om deze mooie dag te vieren

We hebben veel gelachen

De fanfare marcheerde

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

In de bistro hebben we geproost

En de jeugd danste

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

Daar was de leraar

De prefect, de postbode

De vrouw van de apotheker

Die kwaad spreekt over zijn buren

In het hele land

We hebben alle koffie gemaakt

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

2. Gisteravond een Delage

Vloog in de garage in brand

Ik kan de nacht niet zien

Hun brandweerwagen

Ze namen nietsvermoedend

De brandstofpomp

Om het vuur water te geven

Ze stonden één voor één in de rij

We hebben veel gelachen

Het hele dorp ging in vlammen op

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

Terwijl ze in paniek raakten

We hadden een optocht

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

De kapitein had

Vereist alle objecten

Gerechten, oude hoeden

Om de ketting met water te maken

Eindelijk stopte het

Er viel niets meer te verbranden

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

3. Deze hete waarschuwing

Zorgde voor veel verliezen

Na de explosies

Het was de vloed

Ging zwemmen

Steek het dorp over

Ja, maar voor een drankje

Er was helemaal geen water

We hebben veel gelachen

We verdronken bijna

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

Omdat er nog één koffie over was

We gingen terug naar binnen om af te drogen

Met pompons...

Met pompons...

Met de brandweer

We hadden niet veel

Ogen voor de gaten

En terwijl we draaien

We hebben onze kleren ook uitgewrongen

Als gezin kwamen we thuis

Maar alle beheerders

Had hun pompon

Had hun pompon

Met de brandweer