You've Never Had It So Good - Andrew Lloyd Webber, Stephen Ward Original London Cast

Ten years back

Life was grim

Men were dull

Girls were prim

Fogs were thick

Food was bland

Sex was all

In the hand

Our idea

Of obscene:

Early night

Ovaltine

That’s all gone

As you see

We’re all rich

Love is free

You’ve never had it so good

You’ve never had it so often

Go and do what you never could

A brand new brother and sisterhood

You’ve never had it so good

By the way, did you see Joseph Kennedy had a massive stroke?

No!

He’s a great friend of my mother’s.

Used to come 'round all the time during the

war, they had quite a lot in common

Oh, yes?

What?

Both frightfully keen on Hitler

(Laughter)

Mariella had a dallience with the President, didn’t you, dear?

Yes, at the Hampshire House on Central Park.

Good-looking fellow

Really?

What was he like?

Bit preoccupied.

Still, he gave me a hundred dollars.

Worked out about

seventy-five dollars a minute

Do you like

S&M?

I don’t mind

One of them

Here, you can

Have it off

With some old

English toff

Who is that

In the mask?

They won’t say

So don’t ask

Could be some

Royal duke

Possibly

King Farouk

You’ve never had it so good

You’ve never had it so often

Chelsea’s buzzing like Hollywood

In Mayfair it’s well understood

You’ve never had it so good

(THE MAN IN THE MASK pauses in front of MARIELLA.)

I hope everything is to your satisfaction, mistress!

Why are you interrupting?

Did I ask you to stick your oar in?

No, mistress!

Sorry, mistress!

And where’s the white sugar?

I thought people preferred brown with their coffee!

You thought?

You thought?!

Who asked you to think?!

Nobody, mistress!

Go in the kitchen!

Bill will be in to chastise you in a minute, won’t you, Bill?

Whatever you say, Mariella

Oh, thank you, mistress!

You won’t thank me when Bill’s finished with you

(THE MAN IN THE MASK scurries off; and MARIELLA taps her cup with a spoon for

silence.)

I’m blowing the whistle for the kickoff!

Here we go!

It’s everybody’s lucky day!

(Whistle)

(A kind of courtly dance begins, as the orgy gets under way.)

(with some lines sung by parts of the group)

Pair off!

It’s time to pair off!

The whistle goes, and they’re off!

Now’s the time for you to show your mettle!

Last one with their clothes off boils the kettle

Spanking!

I’m all for spanking!

Which stranger am I thanking?

You’ll feel so good

Once you’ve got all your clothes off

You’ll find you are ready for anything!

I’m saying, one thing’s for sure

You are not going to doze off

It’s down on your knees

But no praying!

Stroke me!

Somebody stroke me!

Punish me, prod and poke me!

Smother me in strawberries and lick me!

Bring out your embroidery and prick me!

Use me!

Come on and use me!

Don’t hang about — abuse me!

Just wave goodbye

To those dull inhibitions

You just have to be ready for anything!

Get started!

It’s time to try

Those ambitious positions

The ones that scare off the faint-hearted

You’ve never had it so good

You’ve never had it so often

Go and do what you never could

A brand new brother and sisterhood

You’ve never had it so

Good!

You’ve never had it so good!

(Total abandon.)

Tien jaar terug

Het leven was grimmig

Mannen waren saai

Meisjes waren prima

Mist was dik

Eten was smakeloos

Seks was alles

In de hand

Ons idee

Van obsceen:

Vroege nacht

ovaltijn

Dat is allemaal weg

Zoals je ziet

We zijn allemaal rijk

Liefde is gratis

Je hebt het nog nooit zo lekker gehad

Je hebt het nog nooit zo vaak gehad

Ga en doe wat je nooit zou kunnen

Een gloednieuwe broer en zus

Je hebt het nog nooit zo lekker gehad

Trouwens, heb je gezien dat Joseph Kennedy een zware beroerte heeft gehad?

Nee!

Hij is een goede vriend van mijn moeder.

Kwam altijd langs tijdens de

oorlog, ze hadden nogal wat gemeen

Oh ja?

Wat?

Beiden verschrikkelijk enthousiast over Hitler

(Gelach)

Mariella had een relatie met de president, nietwaar, schat?

Ja, bij het Hampshire House in Central Park.

Knappe kerel

Echt?

Hoe was hij?

Beetje bezig.

Toch gaf hij me honderd dollar.

Gewerkt over

vijfenzeventig dollar per minuut

Vind je leuk

S&M?

Ik vind het niet erg

Een van hen

Hier kan je

Zet het uit

Met een paar oude

Engelse tof

Wie is dat

In het masker?

Ze zullen niet zeggen

Dus niet vragen

Zou wat kunnen zijn

koninklijke hertog

Mogelijk

koning Farouk

Je hebt het nog nooit zo lekker gehad

Je hebt het nog nooit zo vaak gehad

Chelsea bruist als Hollywood

In Mayfair wordt het goed begrepen

Je hebt het nog nooit zo lekker gehad

(DE MAN IN HET MASKER pauzeert voor MARIELLA.)

Ik hoop dat alles naar uw tevredenheid is, meesteres!

Waarom onderbreek je?

Heb ik je gevraagd om je roeispaan erin te steken?

Nee, meesteres!

Sorry, meesteres!

En waar is de witte suiker?

Ik dacht dat mensen de voorkeur gaven aan bruin bij hun koffie!

Jij dacht?

Jij dacht?!

Wie heeft je gevraagd om na te denken?!

Niemand, meesteres!

Ga de keuken in!

Bill komt je zo straffen, nietwaar, Bill?

Wat je ook zegt, Mariella

O, dank u, meesteres!

Je zult me ​​niet bedanken als Bill klaar met je is

(DE MAN IN HET MASKER rent weg; en MARIELLA tikt met een lepel op haar kopje

stilte.)

Ik blaas op de fluit voor de aftrap!

Daar gaan we!

Het is ieders geluksdag!

(Fluit)

(Er begint een soort hoofse dans, terwijl de orgie op gang komt.)

(met enkele regels gezongen door delen van de groep)

Koppel af!

Het is tijd om te paren!

Het fluitje gaat en ze zijn vertrokken!

Dit is het moment om je moed te tonen!

De laatste met hun kleren uit zet de ketel aan de kook

Slaan!

Ik ben helemaal voor spanking!

Welke vreemdeling bedank ik?

Je zult je zo goed voelen

Als je al je kleren uit hebt

Je zult merken dat je overal klaar voor bent!

Ik zeg, één ding is zeker

Je gaat niet indommelen

Het is op je knieën

Maar niet bidden!

Streel mij!

Iemand streelde me!

Straf me, prik en por me!

Smeer me in aardbeien en lik me!

Haal je borduursel tevoorschijn en prik me!

Gebruik me!

Kom op en gebruik me!

Blijf niet hangen - misbruik me!

Gewoon vaarwel zwaaien

Op die saaie remmingen

Je moet gewoon op alles voorbereid zijn!

Begin!

Het is tijd om te proberen

Die ambitieuze posities

Degenen die angsthazen afschrikken

Je hebt het nog nooit zo lekker gehad

Je hebt het nog nooit zo vaak gehad

Ga en doe wat je nooit zou kunnen

Een gloednieuwe broer en zus

Je hebt het nog nooit gehad, dus

Goed!

Je hebt het nog nooit zo lekker gehad!

(Totale overgave.)