Heaven By The Sea - Andrew Lloyd Webber

TOURISTS:

Hurry up!

(You won’t believe it)

Take a look what’s over here!

(Who imagined just how big the place would be?)

ALL:

The man called Mr. Y put it up in just a year

It’s a little slice of heaven by the sea

TOURISTS:

Look, there’s restaurants

(A midway)

A gigantic concert hall

(The biggest funhouse ever seen)

A volcano that erupts each day at three

(Wonders brought from 'round the world)

The season’s just begun and Mr. Y has got it all

(Crystal fountains)

Grand pavilions

(Hell, it must have cost him millions)

ALL:

It’s a little slice of heaven by the sea

TOURIST:

Over here!

ALL:

The sights, the sounds

The lights, the smells

The wonder wheels, the carousels

The gardens and arcades

The marble colonnades

The rides (the rides)

The shows (the shows)

The games (the games) of chance

The rush (the rush), the whirl (the whirl)

The sheer (the sheer) romance

TOURISTS:

And the rumors

(What about 'em?)

Things so odd you daren’t doubt 'em

(Freaks and monsters, abhorrations)

With mechanical creations

TOURIST:

And the genius who designed it

Wears a mask

ALL:

(A mask? A mask?)

TOURIST 2:

But what’s behind it?

ALL:

What’s behind it?

What’s behind it?

What’s behind it?

What’s behind it?

TOURISTS:

Fancy ballrooms

(Altered spaces)

Shoot the shoots

(And steeple chases)

A casino, a museum

(Look, a Roman Colosseum)

And a concert hall that’s bigger than the Met!

ALL:

What’s inside it?

What’s inside it?

What’s inside it?

What’s inside it?

TOERISTEN:

Schiet op!

(Je zult het niet geloven)

Kijk eens wat hier staat!

(Wie had gedacht hoe groot de plaats zou zijn?)

ALLE:

De man genaamd Mr. Y heeft het binnen een jaar gemaakt

Het is een klein stukje hemel aan zee

TOERISTEN:

Kijk, daar zijn restaurants

(A halverwege)

Een gigantische concertzaal

(Het grootste funhouse ooit gezien)

Een vulkaan die elke dag om drie uur uitbarst

(Wonderen gebracht van 'rond de wereld)

Het seizoen is net begonnen en meneer Y heeft het allemaal

(Kristalen fonteinen)

Grote paviljoens

(Verdorie, het moet hem miljoenen hebben gekost)

ALLE:

Het is een klein stukje hemel aan zee

TOERIST:

Hier!

ALLE:

De bezienswaardigheden, de geluiden

De lichten, de geuren

De wonderwielen, de carrousels

De tuinen en arcades

De marmeren zuilengalerijen

De ritten (de ritten)

De shows (de shows)

De spellen (de spellen) van het toeval

De rush (de rush), de werveling (de werveling)

De pure (de pure) romantiek

TOERISTEN:

En de geruchten

(Hoe zit het met hen?)

Dingen die zo vreemd zijn dat je er niet aan durft te twijfelen

(Freaks en monsters, afschuw)

Met mechanische creaties

TOERIST:

En het genie dat het heeft ontworpen

Draagt ​​een masker

ALLE:

(Een masker? Een masker?)

TOERIST 2:

Maar wat zit erachter?

ALLE:

Wat zit erachter?

Wat zit erachter?

Wat zit erachter?

Wat zit erachter?

TOERISTEN:

Fancy balzalen

(Gewijzigde spaties)

Schiet de scheuten

(En torenachtervolgingen)

Een casino, een museum

(Kijk, een Romeins Colosseum)

En een concertzaal die groter is dan de Met!

ALLE:

Wat zit erin?

Wat zit erin?

Wat zit erin?

Wat zit erin?