Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunted Forest , artiest - Andrew Lloyd Webber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Lloyd Webber
We went to see the Wizard
Who told us we had to go here
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear
I’m scared!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Oh.
the things I have just seen!
Today is a great day for our kingdom
For today all Oz will be ours!
As we speak my late sister’s magic shoes are tip-tip-tapping their way here
Led by that fresh little girl and her rattle tattle friends
Well, Dorothy, I’ll lead you such a merry dance
You’ll be sorry you ever dared wander into Oz and cross me!
We gingen naar de Wizard
Wie heeft ons verteld dat we hierheen moesten?
Oh lieve, oh lieve, oh lieve, oh lieve
Ik ben bang!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Oh.
de dingen die ik zojuist heb gezien!
Vandaag is een geweldige dag voor ons koninkrijk
Voor vandaag is heel Oz van ons!
Terwijl we praten, komen de magische schoenen van mijn overleden zus tip-tip-tikken hun weg hier
Geleid door dat frisse kleine meisje en haar rammelende vrienden
Nou, Dorothy, ik zal je zo'n vrolijk dansje leiden
Het spijt je dat je ooit naar Oz durfde te dwalen en me dwars zat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt