
Hieronder staat de songtekst van het nummer Evermore Without You , artiest - Andrew Lloyd Webber, The Original London Cast Of 'The Woman In White', Martin Crewes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Lloyd Webber, The Original London Cast Of 'The Woman In White', Martin Crewes
Ever on my mind
Evermore without you
I’ll never know a thought or feeling
That isn’t about you
Never more alone
Never to forget you
Not when my life was changed forever
The first time I met you
You’re all I know
And though I’ve lost you
You’re someone I can’t let go of
Every living day
Ever filled with sorrow
How can I face a life without you
Or even tomorrow?
Evermore without you
Were we never meant to be?
(He sees the facade of the pawnbroker’s shop. He looks at the picture.
He makes his decision to pawn the picture.
He goes into the shop.)
(He comes back out)
Nevermore alone
Never to forget you
Not when my life was changed forever
The first time I met you
You’re all I know
And though I’ve lost you
You’re someone I can’t let go of
Every living day
Ever filled with sorrow
How can I face a life without you
Or even tomorrow?
Evermore without you
Were we never meant to be?
(Laura's picture is hung in the window. Hartright watches. Then he moves off)
Every living day
Ever filled with sorrow
How can I face a life without you?
(He makes his decision to carry on without her)
Evermore without you
We were never meant to be
Ooit in mijn gedachten
Voor altijd zonder jou
Ik zal nooit een gedachte of gevoel kennen
Dat gaat niet over jou
Nooit meer alleen
Om je nooit te vergeten
Niet toen mijn leven voor altijd veranderde
De eerste keer dat ik je ontmoette
Jij bent alles wat ik ken
En hoewel ik je kwijt ben
Je bent iemand die ik niet los kan laten
Elke levende dag
Ooit gevuld met verdriet
Hoe kan ik een leven zonder jou aan?
Of zelfs morgen?
Voor altijd zonder jou
Waren we nooit bedoeld?
(Hij ziet de gevel van het pandjeshuis. Hij kijkt naar de foto.
Hij besluit om de foto te verpanden.
Hij gaat de winkel in.)
(Hij komt terug naar buiten)
Nooit meer alleen
Om je nooit te vergeten
Niet toen mijn leven voor altijd veranderde
De eerste keer dat ik je ontmoette
Jij bent alles wat ik ken
En hoewel ik je kwijt ben
Je bent iemand die ik niet los kan laten
Elke levende dag
Ooit gevuld met verdriet
Hoe kan ik een leven zonder jou aan?
Of zelfs morgen?
Voor altijd zonder jou
Waren we nooit bedoeld?
(Laura's foto hangt voor het raam. Hartright kijkt toe. Dan gaat hij weg)
Elke levende dag
Ooit gevuld met verdriet
Hoe kan ik een leven zonder jou aan?
(Hij besluit om verder te gaan zonder haar)
Voor altijd zonder jou
Het was nooit de bedoeling dat we zijn
Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish • 2013
Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe • 1986
Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher • 2005
Ian Gillan, John Gustafson, Andrew Lloyd Webber • 1969
Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt