Para Este Amor - Andrea del Boca
Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Este Amor , artiest - Andrea del Boca met vertaling
Tekst van het liedje " Para Este Amor "
Originele tekst met vertaling
Para Este Amor
Andrea del Boca
Оригинальный текст
Asi me gusta amor,
Que me ames cuando quieras
Sin miedo a tu manera
Y sin pensando en mas.
Asi me gusta amor,
Que creas en lo que digo,
Que no existan motivos
Para desconfiar.
Asi me gusta amor
Sin miedo a las preguntas
Con fuerza, con ternura
Y con libertad…
Para este amor, amor, amor
Se necesita espacio solo para dos
Para este amor, amor, amor
El dia no depende de que salga el sol
Para este amor
Se necesita hacerlo cada vez mejor
Para este amor
No importa lo que pase somos, tu y yo.
Asi me gusta amor,
Que me mires a los ojos
Y sientas, que algo loco
Esta pasando en mi.
Asi me gusta amor
La forma en que me amas
Tus besos en las mananas
Para despertar.
Asi me gusta amor
Sin miedo ni ataduras
Con fuerza, con ternura
Y con libertad…
Para este amor, amor, amor
Se necesita espacio solo para dos
Para este amor, amor, amor
El dia no depende de que salga el sol
Para este amor
Se necesita hacerlo cada vez mejor
Para este amor somos tu y yo.
Перевод песни
Zo hou ik van liefde,
dat je van me houdt wanneer je maar wilt
Onbevreesd op jouw manier
En zonder na te denken over meer.
Zo hou ik van liefde,
Dat je gelooft in wat ik zeg,
Dat er geen redenen zijn
Te wantrouwen.
Ik hou van die liefde
zonder angst voor vragen
Met kracht, met tederheid
En vrij...
Voor deze liefde, liefde, liefde
Er is maar plaats voor twee
Voor deze liefde, liefde, liefde
De dag hangt niet af van wanneer de zon opkomt
voor deze liefde
Het moet beter en beter worden
voor deze liefde
Wat er ook gebeurt, wij zijn, jij en ik.
Zo hou ik van liefde,
dat je me in de ogen kijkt
En je voelt, dat er iets geks is
Het gebeurt in mij.
Ik hou van die liefde
de manier waarop jij van mij houdt
jouw kussen in de ochtend
Wakker worden.
Ik hou van die liefde
Zonder angst of banden
Met kracht, met tederheid
En vrij...
Voor deze liefde, liefde, liefde
Er is maar plaats voor twee
Voor deze liefde, liefde, liefde
De dag hangt niet af van wanneer de zon opkomt
voor deze liefde
Het moet beter en beter worden
Voor deze liefde zijn wij jij en ik.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt