Return to Love - Andrea Bocelli, Ellie Goulding

Quand'è che spento il cuore?

Che ho smesso di sognare

Un nuovo amore?

Il dubbio dentro me

E ho smesso di sperare

Ma a un tratto, tu

Risvegli nel profondo

Un fuoco che mi accende

I’ll return to love and risk it all

Per regalarti un mondo

And I’ll return to love and resterò

Per costruire un sogno

One more time

Who cares about the past?

Who knows about tomorrow?

L’amore è adesso

And maybe this won’t last

Maybe this moment’s all we have

Let’s find out

And though I’m still afraid

You’re worth a leap of faith

I’ll return to love and risk it all

To see the world that we make

I’ll return to love and take the fall

As if my heart cannot break

One more time

Here and now, up against the edge

Promise me you won’t look down

Won’t fall off the ledge

Take my hand and show me how to love again

And I’ll return to love and risk it all

Per regalarti un mondo

And I’ll return to love and take the fall

Per costruire ancora

One more time

Quand'è che spendo il cuore?

Che ho smesso di sognare

Wil je meer weten?

Il dubbio dentro me

E ho smesso di sperare

Ma a un tratto, tu

Risvegli nel profondo

Un fuoco che mi accende

Ik keer terug om lief te hebben en alles op het spel te zetten

Per regalarti un mondo

En ik keer terug naar liefde en rustò

Per costruire un sogno

Nog een keer

Wie geeft er om het verleden?

Wie weet van morgen?

L'amore è adesso

En misschien blijft dit niet duren

Misschien is dit moment alles wat we hebben

Dat zoeken we uit

En hoewel ik nog steeds bang ben

Je bent een sprong in het diepe waard

Ik keer terug om lief te hebben en alles op het spel te zetten

Om de wereld te zien die we maken

Ik keer terug naar liefde en neem de herfst

Alsof mijn hart niet kan breken

Nog een keer

Hier en nu, tegen de rand

Beloof me dat je niet naar beneden kijkt

Zal niet van de richel vallen

Pak mijn hand en laat me zien hoe ik weer kan liefhebben

En ik keer terug om lief te hebben en alles op het spel te zetten

Per regalarti un mondo

En ik zal terugkeren om lief te hebben en de val te nemen

Per costruire ancora

Nog een keer