Rio - Andre Matos

Sometimes the Universe

Fits inside my world

There’s nothing else to be

And no place to return

The power in my hands

Let law be made by force

At times my conscience speaks

But now it’s more and more

The day I’m waiting for…

… Is in the air I breath

Fine and stronger and pure

Out in the sea beneath

The mountains and the shore

Into this picture

A city made by God

Irrational progress

But now it’s more and more

Today the skies are blue

I hold the sun tight in my arms…

Rio, falling apart

Someday I will die for you

Never, never give it up

One day I will die for you

In your arms!

I see my universe

Grow larger than before

Maybe it’s just because

Nobody cared to shut the door!

I’m locked inside your arms

The key is in my soul

There is no true escape

So here’s where I belong

I look around and see

A city made by God

I used to be free

But now I am no more!

Together we are strong

Let’s make the future

Built on dreams!

Rio

Falling apart

Someday I will die for you

Never, never give it up

To play with desire

Is playing with fire

Right from the start!

Soms is het universum

Past in mijn wereld

Er is niets anders te zijn

En geen plaats om terug te keren

De kracht in mijn handen

Laat de wet met geweld worden gemaakt

Soms spreekt mijn geweten

Maar nu is het meer en meer

De dag waar ik op wacht...

... Is in de lucht die ik adem

Fijn en sterker en puur

In de zee beneden

De bergen en de kust

In deze foto

Een stad gemaakt door God

Irrationele vooruitgang

Maar nu is het meer en meer

Vandaag is de lucht blauw

Ik houd de zon stevig in mijn armen...

Rio, uit elkaar vallend

Op een dag zal ik voor je sterven

Geef het nooit op

Op een dag zal ik voor je sterven

In jouw armen!

Ik zie mijn universum

Groei groter dan voorheen

Misschien is het gewoon omdat

Niemand wilde de deur dichtdoen!

Ik ben opgesloten in je armen

De sleutel zit in mijn ziel

Er is geen echte ontsnapping

Dus hier hoor ik thuis

Ik kijk rond en zie

Een stad gemaakt door God

Ik was vrij

Maar nu ben ik niet meer!

Samen staan ​​we sterk

Laten we de toekomst maken

Gebouwd op dromen!

Rio

Uit elkaar vallen

Op een dag zal ik voor je sterven

Geef het nooit op

Spelen met verlangen

Speelt met vuur

Vanaf het begin!