
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ла-ла-ла , artiest - Андріана met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андріана
Ти обіцяв мені все на землі:
Шуби машини і шмотки нові,
Але коли все до справи дійшло —
Ти влаштував мені вечір в Бістро!..
Гори мені золоті обіцяв,
Але одні чупа-чупси купляв,
Але для мене занадто скупий!
Приспів:
А я так чекала і співала: Ла-ла-ла,
Тільки я не знала, що усе дарма!
А я так чекала і співала: Ла-ла-ла,
Але краще, милий, буду я сама!
Ти не цінував те, що доля дала,
Моя краса до гріха довела.
Я зрозуміла хто ти, а хто я,
Просто забила на все і пішла!
Справжні на світі є чоловіки!
-
Іншим розказуй казки!
Приспів.
Справжні на світі є чоловіки!
-
Іншим розказуй казки!
Приспів.
(2)
Je beloofde me alles op aarde:
Bontjassen en kleding nieuw,
Maar toen het erop aankwam -
Je hebt een avond voor mij geregeld in de Bistro! ..
Hij beloofde me bergen van goud,
Maar sommige chupa-chups kochten,
Maar te gierig voor mij!
Refrein:
En ik wachtte en zong: La-la-la,
Alleen wist ik dat niet allemaal tevergeefs!
En ik wachtte en zong: La-la-la,
Maar beter, schat, ik zal alleen zijn!
Je waardeerde niet wat het lot gaf,
Mijn schoonheid heeft tot zonde geleid.
Ik begrijp wie je bent en wie ik ben,
Gewoon op alles gescoord en vertrokken!
Er zijn echte mannen op de wereld!
-
Vertel anderen sprookjes!
Refrein.
Er zijn echte mannen op de wereld!
-
Vertel anderen sprookjes!
Refrein.
(2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt