Hieronder staat de songtekst van het nummer Action Is The Anecdote , artiest - And Then There Were None met vertaling
Originele tekst met vertaling
And Then There Were None
Maybe I’ll be broken like the bones that carry me,
Living life so lifelessly,
Or I could be a good scene in a bad dream,
I could make it something beautiful,
And just take it away take it away, from what you don’t believe in.
You’re dying like this living sideways (I've been living like this all along.)
I can see that what we have is a problem here,
and I could be something better if you love me dear.
Stop, stop with the time you’re wasting (turn my back and run away)
I can see that the closest thing to perfect is the farthest thing from me.
Then I could make you love me and just me,
And everything would be beautiful
And they could count down the days, count down the days, as we both die.
You can’t stand the sound of silence (You're going to live your life alone.)
I can see that what we have is a problem here,
and I could be something better if you love me dear.
Stop, stop with the time you’re wasting (turn my back and run away)
I can see that the closest thing to perfect is the farthest thing from me.
Misschien zal ik gebroken worden zoals de botten die me dragen,
Leven zo levenloos,
Of ik zou een goede scène kunnen zijn in een slechte droom,
Ik zou er iets moois van kunnen maken,
En neem het gewoon weg, haal het weg, van waar je niet in gelooft.
Je gaat zo dood als je zijwaarts leeft (ik heb de hele tijd zo geleefd.)
Ik zie dat wat we hebben hier een probleem is,
en ik zou iets beters kunnen zijn als je van me houdt, schat.
Stop, stop met de tijd die je verspilt (draai me de rug toe en ren weg)
Ik kan zien dat wat het dichtst bij perfect komt, het verst van mij verwijderd is.
Dan kan ik ervoor zorgen dat je van mij houdt en alleen van mij,
En alles zou mooi zijn
En ze konden de dagen aftellen, de dagen aftellen, terwijl we allebei sterven.
Je kunt niet tegen het geluid van stilte (je gaat je leven alleen leven.)
Ik zie dat wat we hebben hier een probleem is,
en ik zou iets beters kunnen zijn als je van me houdt, schat.
Stop, stop met de tijd die je verspilt (draai me de rug toe en ren weg)
Ik kan zien dat wat het dichtst bij perfect komt, het verst van mij verwijderd is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt