Hieronder staat de songtekst van het nummer Dcéra Noci , artiest - Ancestral Volkhves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ancestral Volkhves
Najvyšší kráča tmavým nebom
Vetry už vejú dlhou diaľkou
Prichádza Morena!
Prichádza Morena!
S plameňom rastie naša vôľa
Temný les ukryl posla nádeje
Na ceste úmornej, no stoja
A chladnú jak skalné záveje
Kvety z popola, čierne lístie
To šumí, zlovestne vzlyká
Temné večery i rána hmlisté
Studený vánok do snov tu vniká
Pani v čiernom hodila rúcho
Na kraj nehybný bez vån a vetra
Zem tu praská zlobou a suchom
Prachom padá každá vetva
To temné kráľovstvo, čierny diamant
Vyschnutým tàním zdobený trón
Chladný opar sťa strieborný zamat
Tíši slabnúci života zvon
Prichádza Morena!
Prichádza Morena!
I chvíľa stíchla v tejto chvíli
Tiahnú sa búrky opodiaľ
Mrazivý vietor tajomne kvíli
A vezie so sebou slaný žiaľ
Prichádza Morena!
Vládne Morena!
Nad ránom jaskyňa dýcha hmlu
Záblesky svetla tratia sa v priepasti
Zlá v šedom vystrieda čiernu zlú
Màtvy les ostáva v nešťastí
Kvety z popola, čierne lístie
To šumí, zlovestne vzlyká
Temné večery i rána hmlisté
Studený vánok do snov tu vniká
Pani v čiernom hodila rúcho
Na kraj nehybný bez vån a vetra
Zem tu praská zlobou a suchom
Prachom padá každá vetva
To temné kráľovstvo, čierny diamant
Vyschnutým tàním zdobený trón
Chladný opar sťa strieborný zamat
Tíši slabnúci života zvon
De hoogste wandelingen in de donkere lucht
De wind heeft een lange weg afgelegd
Morena komt eraan!
Morena komt eraan!
Met de vlam groeit onze wil
Het donkere bos verborg de boodschapper van hoop
Op een vermoeiende weg, maar ze staan
En ze koelen als rotsachtige driften
Ash bloemen, zwarte bladeren
Het ritselt, snikt sinister
Donkere avonden en ochtendnevel
De koude bries komt hier de dromen binnen
De dame in het zwart gooide haar gewaad
Naar de rand onbeweeglijk zonder wind en wind
De aarde barst van woede en droogte
Elke tak valt door het stof
Dat donkere koninkrijk, de zwarte diamant
Troon versierd met droge dooi
De koude waas is zilverfluweel
Breng de verzwakkende levensbel tot zwijgen
Morena komt eraan!
Morena komt eraan!
Zelfs het moment viel stil op dat moment
Onweersbuien strekken zich uit in de verte
De ijskoude wind huilt mysterieus
En hij brengt zout verdriet met zich mee
Morena komt eraan!
Morena regeert!
In de ochtend ademt de grot mist
Lichtflitsen rennen in de afgrond
Kwaad in grijs vervangt zwart kwaad
Het dode bos blijft in een ramp
Ash bloemen, zwarte bladeren
Het ritselt, snikt sinister
Donkere avonden en ochtendnevel
De koude bries komt hier de dromen binnen
De dame in het zwart gooide haar gewaad
Naar de rand onbeweeglijk zonder wind en wind
De aarde barst van woede en droogte
Elke tak valt door het stof
Dat donkere koninkrijk, de zwarte diamant
Troon versierd met droge dooi
De koude waas is zilverfluweel
Breng de verzwakkende levensbel tot zwijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt