Hieronder staat de songtekst van het nummer hell of a thing , artiest - anatu met vertaling
Originele tekst met vertaling
anatu
I saw you on the 75
Filling up your tank, you were looking so fine, I
My heart stopped, lost track of time
I knew I had to make you mine
You shine bright like an angel fell
Your ripped jeans that you rock so well
You spin my head like a carousel
And I’m hoping it’ll never end
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end
We got a hell of a thing going on
And we’re surrounded by all our friends
We got mighty fine weather for the barbecue
So make sur you bring along your dancing shoes
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll nver end
One year, this is Heaven-sent
Just a couple little fights, nothing serious
Only a few times couldn’t pay the rent
I thank God we’re so fortunate
You shine bright like an angel fell
Your ripped jeans that you rock so well
You melt my heart like caramel
And I’m hoping it’ll never end
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end
We got a hell of a thing going on
And we’re surrounded by all our friends
We got mighty fine weather for the barbecue
So make sure you bring along your dancing shoes
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end
Oh, everything’s happening so damned fast
It’s hard to see the years when they’re flying past
I’m holding back the tears
'Cause I hope it lasts forever
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end
We got a hell of a thing going on
Surrounded by all our friends, oh
We got mighty fine weather for the barbecue (for the barbecue)
So make sure you bring along your dancing shoes (bring your dancing shoes)
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end (hoping it’ll never end)
We got a hell of a thing going on
And I’m hoping it’ll never end
Ik zag je op de 75
Je tank vullen, je zag er zo goed uit, ik
Mijn hart stopte, verloor de tijd uit het oog
Ik wist dat ik je de mijne moest maken
Je schijnt helder als een engel viel
Je gescheurde spijkerbroek die je zo goed rockt
Je draait mijn hoofd als een carrousel
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
We hebben heel wat aan de hand
En we zijn omringd door al onze vrienden
We hebben machtig mooi weer voor de barbecue
Zorg er dus voor dat je je dansschoenen meeneemt
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
Een jaar, dit is door de hemel gestuurd
Slechts een paar kleine gevechten, niets ernstigs
Slechts een paar keer kon ik de huur niet betalen
Ik dank God dat we zoveel geluk hebben
Je schijnt helder als een engel viel
Je gescheurde spijkerbroek die je zo goed rockt
Je smelt mijn hart als karamel
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
We hebben heel wat aan de hand
En we zijn omringd door al onze vrienden
We hebben machtig mooi weer voor de barbecue
Zorg dus dat je je dansschoenen meeneemt
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
Oh, alles gaat zo verdomd snel
Het is moeilijk om de jaren te zien waarin ze voorbij vliegen
Ik hou de tranen in
Want ik hoop dat het voor altijd duurt
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
We hebben heel wat aan de hand
Omringd door al onze vrienden, oh
We hebben machtig mooi weer voor de barbecue (voor de barbecue)
Zorg dus dat je je dansschoenen meeneemt (neem je dansschoenen mee)
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen (hopend dat het nooit zal eindigen)
We hebben heel wat aan de hand
En ik hoop dat het nooit zal eindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt