Hieronder staat de songtekst van het nummer Thin Air , artiest - Anathema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anathema
Love is free
In time, in peace
And now is here
This life, this dream …
You know how it feels but… is it all in your mind?
When you know how it feels to be pushed and pulled through your life
And sometimes it seems like there is life in your eyes
And all that I know is I love you
Yes I love you
And it feels like we’re already flying
But the air is too thin and we’re dying
The clouds all around take us higher
The world far below is on fire
I hold out my hand just to touch you
And all that I know is I love you
A vision a promise of heaven
A reason for being forever
You’re just a whisper away
We’ve come too far to turn back
This is where we stand and face it This is who we are, one step closer
Into thin air we will go there
We’ve come too far to turn back
This is where we stand and face it I feel you breathe
You’re just a whisper away
We’ve come too far to turn back
This is where we stand and face it This is who we are one step close
Into thin air we will go there
We’ve come too far …
This is where we stand …
Liefde is gratis
Op tijd, in vrede
En nu is hier
Dit leven, deze droom...
Je weet hoe het voelt, maar... zit het allemaal tussen je oren?
Als je weet hoe het voelt om door je leven te worden geduwd en getrokken
En soms lijkt het alsof er leven in je ogen zit
En alles wat ik weet is dat ik van je hou
Ja ik hou van je
En het voelt alsof we al vliegen
Maar de lucht is te ijl en we gaan dood
De wolken om ons heen brengen ons hoger
De wereld ver beneden staat in brand
Ik steek mijn hand uit om je aan te raken
En alles wat ik weet is dat ik van je hou
Een visioen een belofte van de hemel
Een reden om voor altijd te zijn
Je bent slechts een fluistering verwijderd
We zijn te ver gekomen om terug te keren
Dit is waar we staan en het onder ogen zien Dit is wie we zijn, een stap dichterbij
In de lucht gaan we daarheen
We zijn te ver gekomen om terug te keren
Dit is waar we staan en het onder ogen zien. Ik voel dat je ademt
Je bent slechts een fluistering verwijderd
We zijn te ver gekomen om terug te keren
Dit is waar we staan en het onder ogen zien Dit is wie we een stap dichtbij zijn
In de lucht gaan we daarheen
We zijn te ver gekomen...
Dit is waar we staan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt