They Die - Anathema

All tears, restrained for years

Their grief is confined

Which destroys my mind

An ode to their plight is this dirge

Some yearn for lugubrious silence

Serenity in the image of the coffin

Shall I renew these bodies of a truth?

All death will he annul, all tears assuage

Fill the void veins of life again with youth

And wash with an immortal water, age

They die

They die

They die

die

An ode to their plight is this dirge

Alle tranen, jarenlang in bedwang gehouden

Hun verdriet is beperkt

Wat mijn geest vernietigt

Een ode aan hun benarde situatie is deze klaagzang

Sommigen verlangen naar lugubere stilte

Rust in het beeld van de kist

Zal ik deze lichamen van een waarheid vernieuwen?

Alle dood zal hij vernietigen, alle tranen verzachten

Vul de lege aderen van het leven weer met jeugd

En wassen met een onsterfelijk water, leeftijd

Zij gaan dood

Zij gaan dood

Zij gaan dood

dood gaan

Een ode aan hun benarde situatie is deze klaagzang