
Hieronder staat de songtekst van het nummer Balance , artiest - Anathema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anathema
glad to see your wide awake
this is the great escape
from a life that tried to mould you
and the lie it sold you
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
did you try to reason why
look yourself in the eye
what you are is all you have been
what will be is all you do now
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
spill a tear as your sense of self slowly
melts away
melts away
melts away
until death’s mirror reflects
the meaning of our lives
we wander aimless and mesmerised
as the fear starts to rise.
Can you rely on the safety of a system?
Those masochistic messages run deep into your soul, tearing through years of
subconscious defences.
In a split second the foundations for a peaceful fulfilling life can be blasted
away to the four corners of reality,
almost as if it were an act of a truly evil god.
blij om je klaarwakker te zien
dit is de grote ontsnapping
uit een leven dat je probeerde te vormen
en de leugen die het je heeft verkocht
wat zou jij doen?
wat zou je niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou je niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou je niet doen?
heb je geprobeerd te redeneren waarom?
kijk jezelf in de ogen
wat je bent is alles wat je bent geweest
wat zal zijn, is alles wat je nu doet
wat zou jij doen?
wat zou je niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou je niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou je niet doen?
een traan morsen terwijl je zelfgevoel langzaam
smelt weg
smelt weg
smelt weg
totdat de spiegel van de dood weerkaatst
de zin van ons leven
we dwalen doelloos en gebiologeerd rond
als de angst begint te stijgen.
Kunt u vertrouwen op de veiligheid van een systeem?
Die masochistische boodschappen dringen diep in je ziel, scheuren door jaren van
onderbewuste afweer.
In een fractie van een seconde kan de basis voor een vredig, bevredigend leven worden gelegd
weg naar de vier hoeken van de realiteit,
bijna alsof het een daad van een echt slechte god was.
Anathema • 2012
Anathema • 1998
Anathema • 2012
Anathema • 1998
Anathema • 2017
Anathema • 2015
Anathema • 2012
Anathema • 2017
Anathema • 2015
Anathema • 1998
Anathema • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt