Hieronder staat de songtekst van het nummer Фобия , artiest - Анастасия Тиханович met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анастасия Тиханович
Мир перевернул, и просто ушел ты.
Оставив мысли мне.
Еще не враги, но так далеки мы.
Слышишь?
Так невесомы мы, были с тобой одни до темна.
Так неприступно, мы любили с тобою дни до конца.
Припев:
И слова летели в спину,
Удержала свои слезы с силой я.
Ты — моя фобия!
Я тебя любила.
И в душе, прошу тебя — прости меня.
Ты — моя фобия.
Что ты знал о любви, прошу не молчи, как лезвие внутри.
Сломана нить и нет спасенья.
Слышишь?
Так невесомы мы, были с тобой одни до темна.
Так неприступно, мы любили с тобою дни до конца.
Припев:
И слова летели в спину,
Удержала свои слезы с силой я.
Ты — моя фобия!
Я тебя любила.
И в душе, прошу тебя — прости меня.
Ты — моя фобия.
И слова летели в спину,
Удержала свои слезы с силой я.
Моя фобия!
Моя фобия!
И слова летели в спину,
Удержала свои слезы с силой я.
Ты — моя фобия!
Я тебя любила.
И в душе, прошу тебя — прости меня.
Ты — моя фобия.
De wereld stond op zijn kop, en jij ging net weg.
gedachten aan mij overlaten.
We zijn nog geen vijanden, maar we zijn zo ver weg.
Hoor je?
We zijn zo gewichtloos, we waren alleen met jou tot het donker werd.
Zo onneembaar, we hebben tot het einde van de dagen met jou genoten.
Refrein:
En de woorden vlogen in de rug,
Ik hield mijn tranen met kracht in.
Jij bent mijn fobie!
Ik hield van je.
En in mijn hart smeek ik je - vergeef me.
Jij bent mijn fobie.
Wat wist je over liefde, wees alsjeblieft niet stil, als een mes van binnen.
De draad is gebroken en er is geen redding.
Hoor je?
We zijn zo gewichtloos, we waren alleen met jou tot het donker werd.
Zo onneembaar, we hebben tot het einde van de dagen met jou genoten.
Refrein:
En de woorden vlogen in de rug,
Ik hield mijn tranen met kracht in.
Jij bent mijn fobie!
Ik hield van je.
En in mijn hart smeek ik je - vergeef me.
Jij bent mijn fobie.
En de woorden vlogen in de rug,
Ik hield mijn tranen met kracht in.
Mijn fobie!
Mijn fobie!
En de woorden vlogen in de rug,
Ik hield mijn tranen met kracht in.
Jij bent mijn fobie!
Ik hield van je.
En in mijn hart smeek ik je - vergeef me.
Jij bent mijn fobie.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt