Hieronder staat de songtekst van het nummer Where The Wild Things Are (Monsters) , artiest - Anarbor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anarbor
Just like the day that I met you
You didn’t say a word
But I still knew
Did you really think I wouldn’t see?
You were lying straight through your teeth
Such a waste of a wonderful day
Wrecked and ruined by your slanderous ways
By the games you play, oh by the games you play
It will be the death of me
Before I let you get the best of me girl
It will be the death of me
Before I let you get the best of me
You’re the monster underneath
Lost of all faith
Feeding off my dreams
Where I thought I was safe
Just like the day that I met you
You didn’t say a word
But I still knew
You were lying straight through your teeth
Oh you were lying straight through your teeth
Did you think you would prove the whole world wrong?
Everything’s never enough
Baby you’re so, well you’re just too much
Everything’s never enough
It will be the death of me
Before I let you get the best of me girl
It will be the death of me
Before I let you get the best of me
You’re the monster underneath
Lost of all faith
Feeding off my dreams
Where I thought I was safe
So shut your mouth
And bite your tongue
Because your a liar never fooling anyone
You’re the smoke in the air making everyone choke
You’re the monster underneath
Lost of all faith
Feeding off my dreams
Where I thought I was safe
So shut your mouth
And bite your tongue
Because you’re a liar never fooling anyone
Net als de dag dat ik je ontmoette
Je hebt geen woord gezegd
Maar ik wist het nog steeds
Dacht je echt dat ik het niet zou zien?
Je lag dwars door je tanden
Zo'n verspilling van een geweldige dag
Gesloopt en geruïneerd door je lasterlijke manieren
Door de games die je speelt, oh door de games die je speelt
Het wordt de dood van mij
Voordat ik je het beste uit me laat halen meisje
Het wordt de dood van mij
Voordat ik je het beste uit me laat halen
Jij bent het monster eronder
Alle vertrouwen verloren
Mijn dromen voeden
Waar ik dacht dat ik veilig was
Net als de dag dat ik je ontmoette
Je hebt geen woord gezegd
Maar ik wist het nog steeds
Je lag dwars door je tanden
Oh, je lag dwars door je tanden
Dacht je dat je de hele wereld het tegendeel zou bewijzen?
Alles is nooit genoeg
Schat, je bent zo, nou, je bent gewoon te veel
Alles is nooit genoeg
Het wordt de dood van mij
Voordat ik je het beste uit me laat halen meisje
Het wordt de dood van mij
Voordat ik je het beste uit me laat halen
Jij bent het monster eronder
Alle vertrouwen verloren
Mijn dromen voeden
Waar ik dacht dat ik veilig was
Dus houd je mond
En bijt op je tong
Omdat je een leugenaar bent die nooit iemand voor de gek houdt
Jij bent de rook in de lucht waardoor iedereen stikt
Jij bent het monster eronder
Alle vertrouwen verloren
Mijn dromen voeden
Waar ik dacht dat ik veilig was
Dus houd je mond
En bijt op je tong
Omdat je een leugenaar bent die nooit iemand voor de gek houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt