Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hate You So Much , artiest - Anarbor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anarbor
She screamed wait
I strapped the tape to her lips
tied up her wrists
and gave her my last kiss
now, we’re at the top of a cliff
I push her off, I watched her hit
and if your weak eyes could open up
row back and look up
you’d see me right at the top
and I replay it into my head
the sight of you dead
I’m so glad it’s over now
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
You never thought
that it would come to this
your ignorance was bliss
you were at the top of my list
the off things you’ve done
created a monster that I’ve become
and if your weak eyes could open up
row back and look up
you’d see me right at the top
and I replay it into my head
the sight of you dead
I’m so glad it’s over now
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
I trusted you
I wanted you
I needed you
I needed you
once you were my everything
but you’re dead to me
you’re dead to me
Now I got my way
I’ll leave you after stay
all I can say to you
I hate you so much
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
(I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
Ze schreeuwde wacht
Ik bond de tape om haar lippen
bond haar polsen vast
en gaf haar mijn laatste kus
nu staan we op de top van een klif
Ik duw haar weg, ik zag haar slaan
en als je zwakke ogen zich konden openen
rij terug en kijk omhoog
je zou me bovenaan zien
en ik herhaal het in mijn hoofd
de aanblik van jou dood
Ik ben zo blij dat het nu voorbij is
Ik ben niet onder de indruk zonder
(Ik haat je zo veel, ik haat je zo veel nu)
je hebt gevochten om me neer te halen
(Ik haat je zo veel, ik haat je zo veel nu)
Nu heb ik mijn zin
Ik laat je over om te blijven
alles wat ik tegen je kan zeggen
Ik haat je zo veel nu
Je had nooit gedacht
dat het zover zou komen
jouw onwetendheid was gelukzaligheid
je stond bovenaan mijn lijst
de slechte dingen die je hebt gedaan
een monster gecreëerd dat ik ben geworden
en als je zwakke ogen zich konden openen
rij terug en kijk omhoog
je zou me bovenaan zien
en ik herhaal het in mijn hoofd
de aanblik van jou dood
Ik ben zo blij dat het nu voorbij is
Ik ben niet onder de indruk zonder
(Ik haat je zo veel, ik haat je zo veel nu)
je hebt gevochten om me neer te halen
(Ik haat je zo veel, ik haat je zo veel nu)
Nu heb ik mijn zin
Ik laat je over om te blijven
alles wat ik tegen je kan zeggen
Ik haat je zo veel nu
Ik vertrouwde u
Ik wou je
Ik had je nodig
Ik had je nodig
ooit was je mijn alles
maar je bent dood voor mij
Je bent dood voor mij
Nu heb ik mijn zin
Ik zal je verlaten na mijn verblijf
alles wat ik tegen je kan zeggen
Ik haat je zo erg
Ik ben niet onder de indruk zonder
(Ik haat je zo veel, ik haat je zo veel nu)
je hebt gevochten om me neer te halen
(Ik haat je zo veel, ik haat je zo veel nu)
Nu heb ik mijn zin
Ik laat je over om te blijven
alles wat ik tegen je kan zeggen
(Ik haat je zo veel nu)
Nu heb ik mijn zin
Ik laat je over om te blijven
alles wat ik tegen je kan zeggen
Ik haat je zo veel nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt