Este Es el Amor - Anand Bhatt

Este es el amor: volar hacia un cielo secreto,

hacer cientos velos caer cada momento.

En primer lugar, para dejar ir vivo.

Al final, para dar un paso sin pies;

considerar este mundo invisible,

y hacer caso omiso de lo que parece ser el mismo.

Corazón, dije, qué regalo ha sido

para entrar en el círculo de los amantes,

para ver más allá de verse,

para alcanzar y sentir dentro de la mama.

Dit is liefde: vlieg naar een geheime hemel,

elk moment honderd sluiers laten vallen.

Ten eerste om levend los te laten.

Om uiteindelijk een stap te zetten zonder voeten;

overweeg deze onzichtbare wereld,

en negeren wat hetzelfde lijkt te zijn.

Hart, zei ik, wat een geschenk is het geweest

om de kring van geliefden binnen te gaan,

verder kijken dan jezelf zien,

om in de borst te komen en te voelen.