Ships - Anaïs Mitchell
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ships , artiest - Anaïs Mitchell met vertaling
Tekst van het liedje " Ships "
Originele tekst met vertaling
Ships
Anaïs Mitchell
Оригинальный текст
Down at the docks, you and me walking
Watching you watching the ships
Coming into the harbor
You told me again of your voyages grand
I loved you most when you spoke
Of the seven wonders
And you reached in your coat
For your telescope
See what you could see
When your ship comes in
When your ship comes in
When your ship comes in, you’ll be happy
Down at the docks, you and me walking
Watching you watching the ships
Coming into the harbor
And it was my treat to buy you fine sweets
Kippers in tins
Little things to bring you pleasure
And you parted your lips
For a herring fish
Didn’t part them for me
When your ship comes in
When your ship comes in
When your ship comes in, you’ll be happy
I won’t plead and I won’t beg
Shed salt tears all down your neck
When your ship comes in
I won’t weep and I won’t mourn
I’m gonna let my long hair down
When your ship comes in
Who’s gonna hold your hand so cold?
Who’s gonna gaze in your glazing eye?
Who’s gonna kiss your prattling lips?
Who’s gonna lay in a bed so wide?
Who’s gonna lay in your lonely bed?
Who’s gonna love you like me?
When your ship comes in
When your ship comes in
When your ship comes in
Перевод песни
Beneden bij de haven, jij en ik lopend
Kijken naar jou kijken naar de schepen
Aankomst in de haven
Je vertelde me weer over je grote reizen
Ik hield het meest van je toen je sprak
Van de zeven wonderen
En je reikte in je jas
Voor uw telescoop
Zie wat je kon zien
Als je schip binnenkomt?
Als je schip binnenkomt?
Als je schip binnenkomt, ben je blij
Beneden bij de haven, jij en ik lopend
Kijken naar jou kijken naar de schepen
Aankomst in de haven
En het was mijn traktatie om fijne snoepjes voor je te kopen
Kippers in blik
Kleine dingen om je plezier te bezorgen
En je scheidde je lippen
Voor een haringvis
Heb ze niet voor mij uit elkaar gehaald
Als je schip binnenkomt?
Als je schip binnenkomt?
Als je schip binnenkomt, ben je blij
Ik zal niet pleiten en ik zal niet smeken
Giet zouttranen over je hele nek
Als je schip binnenkomt?
Ik zal niet huilen en ik zal niet rouwen
Ik laat mijn lange haar los
Als je schip binnenkomt?
Wie gaat je hand zo koud houden?
Wie gaat er in je glazen oog kijken?
Wie gaat je pratende lippen kussen?
Wie gaat er in zo'n breed bed liggen?
Wie gaat er in je eenzame bed liggen?
Wie gaat er net als ik van je houden?
Als je schip binnenkomt?
Als je schip binnenkomt?
Als je schip binnenkomt?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt