Santa Fe Dream - Anaïs Mitchell

If it should happen

If you should wake up in the night

There in the city of faith

Where your true love lies

Asleep like a baby

With her hands at her head

And the moon in your window

Sheds her light on the bed

If it should happen

If you should rise alone

And go sit staring in the shadows

Of all that you own

At the cloth on the table

And the cable bill

You’re too old to keep moving

You’re too young to keep still

All the while the rambling stars

All the while the roving moon

All the while the railroad cars

Keep passing by

Passing by you

If it should happen

If you should turn to see

The way that moon sheds her light

On your love where she sleeps

Go lay down beside her

And wonder again

That such a small window

Lets so much light in

Als het zou gebeuren

Als je 's nachts wakker moet worden

Daar in de stad van het geloof

Waar je ware liefde ligt

In slaap als een roos

Met haar handen op haar hoofd

En de maan in je raam

Werpt haar licht op het bed

Als het zou gebeuren

Als je alleen zou moeten opstaan

En ga zitten staren in de schaduw

Van alles wat je bezit

Aan het kleed op tafel

En de kabelrekening

Je bent te oud om in beweging te blijven

Je bent te jong om stil te zitten

Al die tijd de kruipende sterren

Al die tijd de zwervende maan

Al die tijd de treinwagons

Blijf langskomen

Je voorbij laten gaan

Als het zou gebeuren

Als je je moet omdraaien om te zien

De manier waarop die maan haar licht werpt

Op je liefde waar ze slaapt

Ga naast haar liggen

En vraag me opnieuw af

Dat zo'n klein venster

Laat zoveel licht binnen