Orion - Anaïs Mitchell
С переводом

Orion - Anaïs Mitchell

Альбом
Hymns for the Exiled
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
254550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Orion , artiest - Anaïs Mitchell met vertaling

Tekst van het liedje " Orion "

Originele tekst met vertaling

Orion

Anaïs Mitchell

Оригинальный текст

You were dead when they found you

On the floor of your apartment

You were dead, and your drum set stood there

Shining in the dark

Shining like stage lights

Shining like your eyes

Shining like Orion in the night

You were small time back in Austin

Where the drummers are all poor

You were rocking out this dive bar

There were bottles on the floor

And a couple lonely people

And the bartender and I

Remembered what it is to be alive

Hey Orion he’s falling

Catch him if you can

Hey Orion he’s calling

Amen, amen, amen

Were you dreaming of the big time

When you fell down all alone?

Could you see the velvet curtain

And the silver microphone?

Could you hear your own heart beating?

Did you hear it getting slow?

Could you hear your own heart playing rock and roll?

Hey Orion he’s falling

And you catch him if you can

Hey Orion he’s calling

Amen, amen, amen

Gram Parsons in a hotel

Buddy Holly on a plane

And you in your apartment

With your drum set shining

Shining like stage lights

Shining like your eyes

Shining like Orion in the night

Hey Orion he’s falling

And you catch him if you can

Hey Orion he’s calling

Amen, amen

Hey Orion now he’s falling

And you catch him if you can

Hey Orion he’s calling

Amen, amen

Amen, amen, amen

Перевод песни

Je was dood toen ze je vonden

Op de verdieping van je appartement

Je was dood en je drumstel stond daar

Schitteren in het donker

Schijnt als podiumlichten

Stralend als je ogen

Stralend als Orion in de nacht

Je was een tijdje terug in Austin

Waar de drummers allemaal arm zijn

Je rockte uit deze duikbar

Er stonden flessen op de vloer

En een paar eenzame mensen

En de barman en ik

Onthouden wat het is om te leven

Hey Orion hij valt

Vang hem als je kunt

Hé Orion, hij belt

Amen, amen, amen

Droomde je van de grote tijd?

Toen je helemaal alleen viel?

Kun je het fluwelen gordijn zien?

En de zilveren microfoon?

Hoor je je eigen hart kloppen?

Heb je gehoord dat het langzaam wordt?

Kun je je eigen hart rock-'n-roll horen spelen?

Hey Orion hij valt

En je vangt hem als je kunt

Hé Orion, hij belt

Amen, amen, amen

Gram Parsons in een hotel

Buddy Holly in een vliegtuig

En jij in je appartement

Met je drumstel glimmend

Schijnt als podiumlichten

Stralend als je ogen

Stralend als Orion in de nacht

Hey Orion hij valt

En je vangt hem als je kunt

Hé Orion, hij belt

Amen, amen

Hey Orion nu valt hij

En je vangt hem als je kunt

Hé Orion, hij belt

Amen, amen

Amen, amen, amen

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt