Now You Know - Anaïs Mitchell

When I think about dying

I think about children

And when I think about children

I think about you

And when I think about you

I feel like crying

Crying for my youth

And when I think of my youth

I think of my freedom

And when I think of my freedom

I feel so alone

And when I feel lonely

I want you to hold me

Hold me in your arms

And when I think of your arms

I think about sleeping

Sleeping like a baby

All through the night

And then I think of the night

And I feel like weeping

Weeping for my life

And when I think of my life

I want to be with you

Shoulder to shoulder

When we’re waking up

And we’re waking up

And we’re one day older

And we’re making love

And when we make love

I think about children

And I think about dying

Lying in your arms

You want to know why I’m crying

Now you know

Als ik denk aan doodgaan

Ik denk aan kinderen

En als ik aan kinderen denk

Ik denk aan je

En als ik aan jou denk

Ik heb zin om te huilen

Huilen om mijn jeugd

En als ik aan mijn jeugd denk

Ik denk aan mijn vrijheid

En als ik aan mijn vrijheid denk

Ik voel me zo alleen

En als ik me eenzaam voel

Ik wil dat je me vasthoudt

Hou me in je armen

En als ik aan je armen denk

Ik denk aan slapen

Slapen als een roos

De hele nacht door

En dan denk ik aan de nacht

En ik heb zin om te huilen

Huilend voor mijn leven

En als ik aan mijn leven denk

Ik wil bij Jou Zijn

Schouder aan schouder

Als we wakker worden

En we worden wakker

En we zijn een dag ouder

En we bedrijven de liefde

En als we de liefde bedrijven

Ik denk aan kinderen

En ik denk aan doodgaan

Liggend in je armen

Wil je weten waarom ik huil?

Nu weet je het