
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dyin Day , artiest - Anaïs Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anaïs Mitchell
Be it work or be it rite?
Father, tell me
Brings us to the mountainside
Every day, a dying day
Be it work or be it rite
Oh, my sweet babe
We come to make a sacrifice
Every day, a dying day
Be it ox or be it ram?
Father, tell me
Please the God of Abraham
Every day, a dying day
Be it ox or be it ram
Oh, my sweet babe
It is the blood of the innocent
Every day, a dying day
And who are you to understand
The ways of him who holds the blade?
And who are you to stay the hand
Of Him who made you?
Be it ill or be it good?
Father, tell me
Makes you bind me hand and foot
Every day, a dying day
Be it ill or be it good
Oh, my sweet babe
I am doing as I should
Every day, a dying day
Every day, a dying day
Every day, a dying day
Of het nu werk is of ritus?
Vader, vertel me
Brengt ons naar de berghelling
Elke dag, een sterfdag
Of het nu werk is of een rite
Oh, mijn lieve schat
We komen om een offer te brengen
Elke dag, een sterfdag
Of het nu een os is of een ram?
Vader, vertel me
Alstublieft de God van Abraham
Elke dag, een sterfdag
Of het nu een os of een ram is
Oh, mijn lieve schat
Het is het bloed van de onschuldigen
Elke dag, een sterfdag
En wie ben jij om te begrijpen?
De manieren van hem die het mes vasthoudt?
En wie ben jij om de hand te houden?
Van hem die jou heeft gemaakt?
Is het slecht of is het goed?
Vader, vertel me
Laat je me met handen en voeten binden
Elke dag, een sterfdag
Of het nu ziek is of goed is
Oh, mijn lieve schat
Ik doe wat ik moet doen
Elke dag, een sterfdag
Elke dag, een sterfdag
Elke dag, een sterfdag
Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Josh Kaufman • 2020
Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Josh Kaufman • 2020
Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Josh Kaufman • 2020
Reeve Carney, André De Shields, Hadestown Original Broadway Company • 2019
Bonny Light Horseman, Justin Vernon, Eric D. Johnson • 2020
Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Josh Kaufman • 2020
Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Anaïs Mitchell • 2020
Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Josh Kaufman • 2020
Hadestown Original Broadway Company, Anaïs Mitchell, Amber Gray • 2019
Hadestown Original Broadway Company, Jewelle Blackman, Kay Trinidad • 2019
Hadestown Original Broadway Company, Eva Noblezada, Jewelle Blackman • 2019
André De Shields, Hadestown Original Broadway Company, Anaïs Mitchell • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt