Hieronder staat de songtekst van het nummer Temporale , artiest - Anagogia, Zuli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anagogia, Zuli
Guardo il cielo e allargo le braccia come una mantide
Io sono il nero, la minaccia alla grandine
La nuvola che non si avverte quando piove
La goccia che scende in picchiata e punta il cuore
Perché so-no fuori da molto
Suo-no tuoni d’assordo
Un col-po e muori tieniti pronto
Ti piombo addosso con tutta la rabbia che posso
Ho tante di quelle cose da rivendicare
Che le vedo impossibili da dimenticare
E a stare con il male poi diventi male
Ed è normale se ti trattano da stronzo cresci stronzo uguale
(RIT:)
Conta il tempo che non hai e che non puoi controllare
Supero i limiti che ho e non dimenticare
Puoi farti spazio se Dio vuole dopo il temporale
Prima che il tempo cambi e non puoi stare a guardare
Supera i limiti che hai e non dimenticare
Può farsi spazio il sole solo dopo il temporale
Dentro ho spesso cosí tanta tristezza
Che anche se mi becca un fulmine non mi spezza
E non ci vivo se non scrivo e canto
Impossibile farso come strappare un sorriso al muro del pianto
E tu sembra che ci provi gusto a trattarmi come una merda
E ci ripensi ora che tocchi terra
Mentre il mio occhio osserva la tua faccia che si schiaccia sull’asfalto
Sperando che di te non mi rimanga più di tanto
Adesso viaggio verso il cielo anche se in qlto faccio un salto pur di essere un
po' più vicino al traguardo
Ma più di un salto cado a vuoto
Dentro un mare pieno d’odio
Dove non nuoto e ci affogo
(RIT:)
Sposto la tenda
Fuori cielo grigio piombo io non lascio che mi prenda
Il grigio si concentra in questo cielo lo sfacielo che nemmeno si commenta
Fumo quest’erba e i miei polmoni si destreggiano
Le ragazze prendon sentimenti e ci palleggiano
Mi fate cosí schifo che a parlarne sale il vomito
Ora mai ho le corde vocali che galleggiano
Metto l’anima in pace non ti penso mo
Tutto questo male chiuso dentro io non riesco più a tenermelo
O mi riprendo no m’ora so che le donne sono come i temporali vanno e vengono
(RIT:)
Ik kijk naar de lucht en spreid mijn armen als een bidsprinkhaan
Ik ben zwart, de dreiging van hagel
De wolk die niet wordt gevoeld als het regent
De druppel die neerdaalt en naar het hart wijst
Omdat ik er lang uit ben geweest
Geluid van oorverdovende donder
Eén schot en je sterft, maak je klaar
Ik val op je aan met alle woede die ik kan
Ik heb zoveel van die dingen te claimen
Wat ik zie als onmogelijk om te vergeten
En om met het kwaad te zijn, word je slecht
En het is normaal dat als ze je behandelen als een klootzak, je opgroeit als een klootzak hetzelfde
(RIT:)
Tel de tijd die je niet hebt en die je niet in de hand hebt
Ik overschrijd mijn grenzen en vergeet het niet
Je kunt ruimte maken als God het wil na de storm
Voordat het weer verandert en je niet kunt kijken
Ga verder dan de limieten die je hebt en vergeet niet
Pas na de storm kan de zon er plaats voor maken
Van binnen heb ik vaak zoveel verdriet
Dat zelfs als de bliksem me treft, het me niet breekt
En ik woon daar niet als ik niet schrijf en zing
Onmogelijke farce zoals een glimlach van de klaagmuur toveren
En je lijkt me graag als stront te behandelen
En denk nog eens na nu het de grond raakt
Terwijl mijn oog kijkt naar je verpletterende gezicht op het asfalt
In de hoop dat ik niet veel van je heb
Nu reis ik naar de hemel, zelfs als ik hier een sprong maak om een
iets dichter bij de finish
Maar meer dan één sprong, ik val leeg
Binnen een zee vol haat
Waar ik niet zwem en ik verdrink
(RIT:)
Ik verplaats de tent
Uit de loodgrijze lucht laat ik me niet pakken
Het grijs is geconcentreerd in deze lucht, de verloedering waar niet eens commentaar op wordt gegeven
Ik rook dit kruid en mijn longen jongleren
De meisjes krijgen gevoelens en ze dribbelen ermee
Je maakt me zo walgelijk dat erover praten je doet overgeven
Nu heb ik nooit stembanden die zweven
Ik zal mijn ziel met rust laten, ik denk nu niet aan jou
Ik kan al dit kwaad niet in mij opgesloten houden
O ik herstel niet, ik weet dat vrouwen zijn als stormen die komen en gaan
(RIT:)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt