
Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Rapture , artiest - Anabel Englund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anabel Englund
It was midnight, on my mind
Must have got lost in your eyes
Had a feeling, it’s God-like
Swear I had a vision of us touching
The moonlight
I just wanna feel like I’m alive
Said, don’t take me home
Take me to a place you’ve never gone
Where we can lose ourselves till dawn
Somewhere where everybody’s dancing
And they’re dancing really close
Everybody’s heavy breathing
Everybody’s toe-to-toe
Just wanna move my body
Up in till my heart explodes
And it beats faster
Can you feel the rapture?
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
Can you feel the rapture?
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
Can you feel it?
Satisfaction, frankincense
Overflowing, get no rest
Candles lit, some fruit to kiss
Paradise with a little risk
Feels like heaven, Elysium
I’m here waiting for you to come
Up through those golden doors
Très bien, mon amour
I know you like euphoria
We dance for hours, the both of us
Exhilaration, perspiration
On cloud nine, in rotation
Water pools in the dust
This world has enchanted touch
Come and go as you please
But you’ll never want to leave
Somewhere where everybody’s dancing
And they’re dancing really close
Everybody’s heavy breathing
Everybody’s toe-to-toe
Just wanna move my body
Up in till my heart explodes
And it beats faster
Can you feel the rapture?
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
Can you feel the rapture?
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
(Can you feel it?)
Can you feel it?
Can you feel it?
Het was middernacht, in mijn gedachten
Moet verdwaald zijn in je ogen
Had een gevoel, het is goddelijk
Zweer dat ik een visioen had waarin we elkaar aanraakten
Het maanlicht
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Zei, breng me niet naar huis
Breng me naar een plek waar je nog nooit bent geweest
Waar we onszelf kunnen verliezen tot het ochtendgloren
Ergens waar iedereen danst
En ze dansen heel dichtbij
Iedereen ademt zwaar
Iedereen is van teen tot teen
Ik wil gewoon mijn lichaam bewegen
Totdat mijn hart explodeert
En het klopt sneller
Voel je de vervoering?
(Voel je het?)
(Voel je het?)
Voel je de vervoering?
(Voel je het?)
(Voel je het?)
Voel je het?
Tevredenheid, wierook
Overlopend, krijg geen rust
Kaarsen aan, wat fruit om te kussen
Paradijs met een klein risico
Voelt als de hemel, Elysium
Ik wacht hier tot je komt
Omhoog door die gouden deuren
Très bien, mon amour
Ik weet dat je van euforie houdt
We dansen urenlang, wij allebei
Opwinding, transpiratie
Op cloud negen, in rotatie
Waterpoelen in het stof
Deze wereld heeft een betoverde aanraking
Kom en ga wanneer je wilt
Maar je wilt nooit meer weg
Ergens waar iedereen danst
En ze dansen heel dichtbij
Iedereen ademt zwaar
Iedereen is van teen tot teen
Ik wil gewoon mijn lichaam bewegen
Totdat mijn hart explodeert
En het klopt sneller
Voel je de vervoering?
(Voel je het?)
(Voel je het?)
Voel je de vervoering?
(Voel je het?)
(Voel je het?)
(Voel je het?)
(Voel je het?)
(Voel je het?)
Voel je het?
Voel je het?
Amtrac, Anabel Englund • 2018
peaceTreaty, Anabel Englund, Arem Ozguc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt