
Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn It , artiest - Anabel Englund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anabel Englund
It’s a freezing cold winter night
And it’s turning me up inside
Everything we said we can’t take back
Everything transparent
And all I see is emptiness
Wrapped up in your big head
How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?
I see you checking me with your eyes
Seeing me off one last time
So I’m swimming far, far from shore
Even though I want some more
And sometimes I wanna get back
Even though I know you’re bad
How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?
How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?
So I’ll throw it in the fireplace
Ooh, with all of my mistakes
I’m smelling like gasoline
Now I’m not your figurine
You said it’s gonna be alright
I’ve got to let you go this time
How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-woah-ooh-woah-ooh-yeah
How do you hold smoke in your lungs without dyin'?
How do you know when to let go and stop tryin'?
Tryin', tryin', and you’re tryin'
Het is een ijskoude winternacht
En het windt me op van binnen
Alles wat we hebben gezegd, kunnen we niet terugnemen
Alles transparant
En alles wat ik zie is leegte
Verpakt in je grote hoofd
Hoe houd je rook in je longen zonder dood te gaan?
Hoe weet je wanneer je moet loslaten en stoppen met proberen?
Ik zie dat je me met je ogen bekijkt
Mij nog een laatste keer zien
Dus ik zwem ver, ver van de kust
Ook al wil ik wat meer
En soms wil ik terug
Ook al weet ik dat je slecht bent
Hoe houd je rook in je longen zonder dood te gaan?
Hoe weet je wanneer je moet loslaten en stoppen met proberen?
Hoe houd je rook in je longen zonder dood te gaan?
Hoe weet je wanneer je moet loslaten en stoppen met proberen?
Dus ik gooi het in de open haard
Ooh, met al mijn fouten
Ik ruik naar benzine
Nu ben ik niet jouw beeldje
Je zei dat het goed komt
Ik moet je deze keer laten gaan
Hoe houd je rook in je longen zonder dood te gaan?
Hoe weet je wanneer je moet loslaten en stoppen met proberen?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-woah-ooh-woah-ooh-ja
Hoe houd je rook in je longen zonder dood te gaan?
Hoe weet je wanneer je moet loslaten en stoppen met proberen?
Tryin', tryin', en je probeert
Amtrac, Anabel Englund • 2018
peaceTreaty, Anabel Englund, Arem Ozguc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt