Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Lion Devours Both Dragon and Child , artiest - Anaal Nathrakh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anaal Nathrakh
My soul is weary of my life
I will leave my complaint upon myself
I will speak in the bitterness of my soul
I will demand of God that you condemn me
It matters not wherefore thou contends with me
It is good unto me that thou shouldest oppress
That thou shouldest despise the work of thine hands
And shine upon the counsel of the wicked
A madman’s lantern falls broken upon unfeeling ground
What once was holiest has bled to death under our knives
Who will wipe this blood off us?
Who will wipe this blood off us?
Thy days are as the days of man
For thou art mortal and shall diminish
Thou knowest that I am wicked (I am wicked)
And there is none that could deliver thou out of my hand
A madman’s lantern falls broken upon unfeeling ground
What once was holiest has bled to death under our knives
Who will wipe this blood off us?
Who will wipe this blood off us?
A madman’s lantern falls broken upon unfeeling ground
What once was holiest has bled to death under our knives
Who will wipe this blood off us?
Who will wipe this blood off us?
Mijn ziel is moe van mijn leven
Ik laat mijn klacht bij mezelf
Ik zal spreken in de bitterheid van mijn ziel
Ik zal van God eisen dat u mij veroordeelt
Het maakt niet uit waarom u met mij twist
Het is goed voor mij dat u onderdrukt
Dat u het werk van uw handen zou verachten
En schijnen op de raad van de goddelozen
De lantaarn van een waanzinnige valt gebroken op ongevoelige grond
Wat ooit het heiligste was, is doodgebloed onder onze messen
Wie veegt dit bloed van ons af?
Wie veegt dit bloed van ons af?
Uw dagen zijn als de dagen van de mens
Want jij bent sterfelijk en zal afnemen
U weet dat ik slecht ben (ik ben slecht)
En er is niemand die u uit mijn hand kan verlossen
De lantaarn van een waanzinnige valt gebroken op ongevoelige grond
Wat ooit het heiligste was, is doodgebloed onder onze messen
Wie veegt dit bloed van ons af?
Wie veegt dit bloed van ons af?
De lantaarn van een waanzinnige valt gebroken op ongevoelige grond
Wat ooit het heiligste was, is doodgebloed onder onze messen
Wie veegt dit bloed van ons af?
Wie veegt dit bloed van ons af?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt