Cuestión de Suerte - Ana Maria

Ganar o perder, reír o llorar,

Que el amor despierte,

O que duerma en paz,

Que nos salga bien,

Que nos salga mal,

Que esta vez acierte,

O que falle igual,

Que me encuentres tú,

O te encuentre yo,

Al final, quizás,

Es cuestión de suerte…

Vamos a soñar, vamos a creer

Que este amor será

El que dure siempre.

No nos queda más,

Por poder hacer,

Si hemos de aguantar,

O hemos de romper,

Es cuestión de suerte.

Perder o ganar, caer o seguir,

Si el amor es fuerte

No podrá morir,

Tú me harás vibrar,

Yo te haré sentir,

Pero el resto ya,

Es cuestión de suerte

Vamos a soñar, vamos a creer

Que este amor será

El que dure siempre.

No nos queda más,

Por poder hacer,

Si hemos de aguantar,

O hemos de romper,

Es cuestión de suerte.

Win of verlies, lach of huil,

dat liefde ontwaakt,

Of dat hij rustig slaapt,

Laat het ons goed gaan

Laat het fout gaan

Dat ik deze keer gelijk heb

Of dat het niet hetzelfde lukt,

dat je me vindt,

Of ik vind jou

Uiteindelijk misschien

Het is een kwestie van geluk...

We zullen dromen, we zullen geloven

dat deze liefde zal zijn

Degene die eeuwig duurt.

meer hebben we niet,

Om te kunnen doen,

Als we moeten doorstaan,

Of we moeten breken,

Het is een kwestie van geluk.

Verliezen of winnen, vallen of volgen,

Als de liefde sterk is

kan niet sterven

Je laat me trillen

Ik zal je laten voelen

Maar de rest al

Het is een kwestie van geluk

We zullen dromen, we zullen geloven

dat deze liefde zal zijn

Degene die eeuwig duurt.

meer hebben we niet,

Om te kunnen doen,

Als we moeten doorstaan,

Of we moeten breken,

Het is een kwestie van geluk.