Rien de rien - Ana Curra

No, rien de rien

No, je ne regrette rien

Ni le bien qu’on m’a fait, ni le mal

Je ne regrette rien

No, rien de rien

No, no lo puedo aguantar

Aunque España está de moda

Las mañanas siguen siendo una resaca y no más

No, rien de rien

No, dime tú dónde vas

Y ya no hay bares, ni locales

No hay color

¡Qué cruda realidad!

Con la operación primavera

Y con el SIDA

Se acabó la movida

La, la, la, lalala

Con la operación primavera

Y con el SIDA

Se acabó la movida

Un, dos, tres y-

No, rien de rien

No, menos mal que llegó

Nuestra oportunidad

Hay que aprovechar

Nuestro ingreso en la OTAN

No, no, no, no, no, no ¡no!

Con la operación primavera

Y con el SIDA

Se acabó la movida

No, rien de rien

España en Europa se coló

Dicen que hemos avanzado, pero ahora, en mi vaso

Siempre encuentro menos alcohol

No, rien de rien

Rien de rien

No, no, no

Rien de rien

Po, po, po, popón

Rien de rien

No, ya no hago más

Nee, lach de lach

Nee, je ne spijt rien

Noch le qu'on m'a fait, noch le mal

Je hebt spijt van rien

Nee, lach de lach

Nee ik kan het niet aan

Hoewel Spanje in de mode is

De ochtenden zijn nog steeds een kater en niet meer

Nee, lach de lach

Nee, vertel me waar je heen gaat

En er zijn geen bars of winkels meer

Er is geen kleur

Wat een harde realiteit!

Met de veeroperatie

En met aids

de verhuizing is voorbij

De, de, de, lalala

Met de veeroperatie

En met aids

de verhuizing is voorbij

Een, twee, drie en-

Nee, lach de lach

Nee, gelukkig is hij aangekomen

onze kans

Je moet profiteren

Onze toetreding tot de NAVO

Nee nee nee nee nee nee nee!

Met de veeroperatie

En met aids

de verhuizing is voorbij

Nee, lach de lach

Spanje in Europa is uitgegleden

Ze zeggen dat we verder zijn gegaan, maar nu, in mijn glas

Ik vind altijd minder alcohol

Nee, lach de lach

Lach om lachen

Nee nee nee

Lach om lachen

Po, po, po, poep

Lach om lachen

Nee, ik doe niet meer