Mandalay - Amyl and The Sniffers

My cold heart melted for a man

Who woke up with the sun way before I have

And all I wanted to do was

full of petrol wherever you go

I’m gonna get you

The highway goes so quick

Nothing here but a couple of chicks

Where you go, I wanna go first

And when you go, I’ll be chasing you right behind the hearse

A better life awaits me at Mandalay

I wanna see you there, I’m not far away

A better life awaits me at Mandalay

Wherever you go, I’m tailgating

A better life awaits me

And all I wanna do is take me

With a tank of petrol

Don’t wanna look cool, don’t need to feel special

I’m heading off, heading south, heading east

Break a couple chains and I break a couple leaks

I want the sand, and I want the scene

But most of all I want my honey’s

A better life awaits me at Mandalay

I’ll meet you there and I’m not too far away

A better life awaits me at Mandalay

Wherever you go, I will tailgate

A better life awaits me

A better life awaits me at Mandalay

A better life awaits me

A better life awaits me (but you’ll get there close)

Mijn koude hart smolt voor een man

Wie werd er eerder wakker met de zon dan ik?

En alles wat ik wilde doen was

vol benzine, waar je ook gaat

Ik ga je pakken

De snelweg gaat zo snel

Niets hier behalve een paar kuikens

Waar jij gaat, wil ik eerst gaan

En als je gaat, zal ik je achter de lijkwagen achtervolgen

Er wacht me een beter leven in Mandalay

Ik wil je daar zien, ik ben niet ver weg

Er wacht me een beter leven in Mandalay

Waar je ook gaat, ik ben bumperkleven

Er wacht me een beter leven

En alles wat ik wil doen, is me meenemen

Met een tank benzine

Wil er niet cool uitzien, hoef je niet speciaal te voelen

Ik ga op weg, naar het zuiden, naar het oosten

Breek een paar kettingen en ik breek een paar lekken

Ik wil het zand en ik wil de scène

Maar bovenal wil ik die van mijn schat

Er wacht me een beter leven in Mandalay

Ik zie je daar en ik ben niet te ver weg

Er wacht me een beter leven in Mandalay

Waar je ook gaat, ik zal achterklep

Er wacht me een beter leven

Er wacht me een beter leven in Mandalay

Er wacht me een beter leven

Er wacht me een beter leven (maar je komt er dichtbij)