Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not A Loser , artiest - Amyl and The Sniffers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amyl and The Sniffers
I’m not a man, not a man of tradition
I just wanna get pissed here in my kitchen
I’m not a loser, no
I’m not a loser (she's not a loser)
People look at me like I am a hooker
But I just wanna be a venue booker
I’m not a loser, no
I’m not a loser (she's not a loser)
All these badboys wanna spank me
Guess it’s just their way to thank me
They all want the hanky-panky
They all want the hanky-panky
All these badboys wanna spank me
Guess it’s just their way to thank me
They all want the hanky-panky
I’m deaf, I’m blind, but I’m alright
I’m poor, I’m broke, but I’m just fine
I’m deaf, I’m blind, but I’m alright
I’m poor, I’m broke, but I’m just fine
I fell asleep down there in the gutter
But it’s no worries it' as smooth as butter
I’m not a loser, no
I’m not a loser (she's not a loser)
My roommates think that I am a cunt
But I pay the rent on time every month
I’m not a loser, no
I’m not a loser (She's not a loser)
I just had the best coffee
I got no worries
It’s sunny outside and I’m in a singlet
It’s December, it’s only getting hot now
That’s alright for St. Kilda
I’m deaf, I’m blind, but I’m alright
I’m poor, I’m broke, but I’m just fine
All these badboys wanna spank me
Guess it’s just their way to thank me
They all want the hanky-panky
They all want the hanky-panky
All these badboys wanna spank me
Guess it’s just their way to thank me
They all want the hanky-panky
I’m deaf, I’m blind, but I’m alright
I’m poor, I’m broke, but I’m just fine
I’m deaf, I’m blind, but I’m alright
I’m poor, I’m broke, but I’m just fine
Ik ben geen man, geen man van traditie
Ik wil gewoon pissig worden hier in mijn keuken
Ik ben geen loser, nee
Ik ben geen loser (zij is geen loser)
Mensen kijken naar me alsof ik een hoer ben
Maar ik wil gewoon een zaalboeker zijn
Ik ben geen loser, nee
Ik ben geen loser (zij is geen loser)
Al deze badboys willen me een pak slaag geven
Denk dat het gewoon hun manier is om me te bedanken
Ze willen allemaal de zakdoek
Ze willen allemaal de zakdoek
Al deze badboys willen me een pak slaag geven
Denk dat het gewoon hun manier is om me te bedanken
Ze willen allemaal de zakdoek
Ik ben doof, ik ben blind, maar ik ben in orde
Ik ben arm, ik ben blut, maar het gaat prima met me
Ik ben doof, ik ben blind, maar ik ben in orde
Ik ben arm, ik ben blut, maar het gaat prima met me
Ik viel in slaap daar beneden in de goot
Maar het is geen zorgen, het is zo zacht als boter
Ik ben geen loser, nee
Ik ben geen loser (zij is geen loser)
Mijn kamergenoten denken dat ik een kut ben
Maar ik betaal de huur elke maand op tijd
Ik ben geen loser, nee
Ik ben geen loser (zij is geen loser)
Ik heb net de beste koffie gehad
Ik heb geen zorgen
Het is zonnig buiten en ik sta in een singlet
Het is december, het wordt nu pas warm
Dat is goed voor St. Kilda
Ik ben doof, ik ben blind, maar ik ben in orde
Ik ben arm, ik ben blut, maar het gaat prima met me
Al deze badboys willen me een pak slaag geven
Denk dat het gewoon hun manier is om me te bedanken
Ze willen allemaal de zakdoek
Ze willen allemaal de zakdoek
Al deze badboys willen me een pak slaag geven
Denk dat het gewoon hun manier is om me te bedanken
Ze willen allemaal de zakdoek
Ik ben doof, ik ben blind, maar ik ben in orde
Ik ben arm, ik ben blut, maar het gaat prima met me
Ik ben doof, ik ben blind, maar ik ben in orde
Ik ben arm, ik ben blut, maar het gaat prima met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt