Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wolves , artiest - Amy Steele, Tep No met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Steele, Tep No
You need a killer instinct
That’s what they say
Know what you want
Never hesitate
You’ll be the prey if you hesitate
They say to never love a man
If he won’t change
But I, I’ve made my choice
And it’s too late to change my mind
I’m throwing my heart to the wolves
The wolves
There’s danger in his eyes
And he’s got me in his sight
I’m throwing my heart to the wolves
The wolves
And as the wolf cries to the moon
My soul is howling out for you
Follow me into the wildernessOn a trip, take a breath
Take a tent (?), take me anywhere
And let’s do it again
Let’s be brave, I’m afraid
Of the risk we’re about to take
Have a little faith
Just a little faith
I’ve made my choice
And it’s too late to change my mindOn a trip, take a breath
Take a tent, take me anywhere
And let’s do it again
Let’s be brave, I’m afraid
Of the risk we’re about to take
Have a little faith
Just a little faith
I’ve made my choice
And it’s too late to change my mind I’m throwing my heart to the wolves
The wolves
There’s danger in his eyes
And he’s got me in his sight
I’m throwing my heart to the wolves
The wolves
And as the wolf cries to the moon
My soul is howling out for you
Follow me into the wildernessWe’re getting deeper in the woods
It’s getting darker under foot
Things can happen in the woods
And never knowing that they would
We’re getting deeper in the woods
It’s getting darker under foot
Caution’s in the wind I’m throwing my heart to the wolves
The wolves
There’s danger in his eyes
And he’s got me in his sight
I’m throwing my heart to the wolves
The wolves
And as the wolf cries to the moon
My soul is howling out for you
Follow me into the wilderness (Any maybe the wolf was in love with the moon
And each month they cried out
For a love it would never touch)
Je hebt een killer-instinct nodig
Dat is wat ze zeggen
Weet wat je wilt
Twijfel nooit
Jij bent de prooi als je aarzelt
Ze zeggen dat je nooit van een man moet houden
Als hij niet verandert?
Maar ik, ik heb mijn keuze gemaakt
En het is te laat om van gedachten te veranderen
Ik gooi mijn hart voor de wolven
De wolven
Er schuilt gevaar in zijn ogen
En hij heeft mij in het zicht
Ik gooi mijn hart voor de wolven
De wolven
En terwijl de wolf huilt naar de maan
Mijn ziel huilt om je
Volg me de wildernis in. Adem op reis tijdens een reis
Neem een tent (?), neem me overal mee naartoe
En laten we het nog een keer doen
Laten we moedig zijn, vrees ik
Van het risico dat we gaan nemen
Heb een beetje vertrouwen
Gewoon een beetje geloof
Ik heb mijn keuze gemaakt
En het is te laat om van gedachten te veranderen. Op reis, adem uit
Neem een tent, neem me overal mee naartoe
En laten we het nog een keer doen
Laten we moedig zijn, vrees ik
Van het risico dat we gaan nemen
Heb een beetje vertrouwen
Gewoon een beetje geloof
Ik heb mijn keuze gemaakt
En het is te laat om van gedachten te veranderen, ik gooi mijn hart voor de wolven
De wolven
Er schuilt gevaar in zijn ogen
En hij heeft mij in het zicht
Ik gooi mijn hart voor de wolven
De wolven
En terwijl de wolf huilt naar de maan
Mijn ziel huilt om je
Volg me de wildernis in We gaan dieper het bos in
Het wordt donkerder onder de voeten
Er kunnen dingen gebeuren in het bos
En nooit wetende dat ze dat zouden doen
We gaan dieper het bos in
Het wordt donkerder onder de voeten
Voorzichtigheid is in de wind, ik gooi mijn hart voor de wolven
De wolven
Er schuilt gevaar in zijn ogen
En hij heeft mij in het zicht
Ik gooi mijn hart voor de wolven
De wolven
En terwijl de wolf huilt naar de maan
Mijn ziel huilt om je
Volg me de wildernis in (misschien was de wolf verliefd op de maan)
En elke maand schreeuwden ze het uit
Voor een liefde zou het nooit aanraken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt