I Release You - Amy Sky

I’ve been weighted down

I’ve been waiting here

I’ve been frozen in time

Like a snowflake inside of a cloud

Been afraid to lose

One more piece of you

To let go of the pain

Cause it’s all that remains of you now

But I’m moving on

From the same sad song

So I have to say

These words I say

I release you

I release you

There’s a reason for every sorrow I know

There’s a time to hold on

And a time to let go

I release you

Go in peace, you

Taught me every lesson I needed to learn

But the tables have finally turned

And I release you

I release you

Oh the heart is deep

And the heart is wide

It can store every war every wound every word

Till it dies

But the heart has wings

And it longs to sing

If we open the windows and open the doors

It can try

But to find that place

Need to make some space

Cut these useless ties

And say oh I

Ik ben verzwaard

Ik heb hier gewacht

Ik ben bevroren in de tijd

Als een sneeuwvlok in een wolk

Bang geweest om te verliezen

Nog een stukje van jou

Om de pijn los te laten

Want het is alles wat er nu nog van je over is

Maar ik ga verder

Van hetzelfde droevige lied

Dus ik moet zeggen

Deze woorden zeg ik

Ik laat je vrij

Ik laat je vrij

Er is een reden voor elk verdriet dat ik ken

Er is een tijd om vol te houden

En een tijd om los te laten

Ik laat je vrij

Ga in vrede, jij

Leerde me elke les die ik moest leren

Maar de rollen zijn eindelijk omgedraaid

En ik laat je los

Ik laat je vrij

Oh, het hart is diep

En het hart is breed

Het kan elke oorlog elke wond elk woord opslaan

Tot het sterft

Maar het hart heeft vleugels

En het verlangt ernaar te zingen

Als we de ramen openen en de deuren openen

Het kan proberen

Maar om die plek te vinden

Moet wat ruimte maken

Knip deze nutteloze banden door

En zeg oh ik