Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking For Love , artiest - Amy Holland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Holland
Something in my life is missing
Finally now I can’t see
I spend too many nights just wishing
Someone would love only me Monday, Friday, I go to work and then home again
No one there to hold me.
No, no.
Weekends I run around.
And now I finally understand
I’m looking for someone to give my love again
And I’m looking for a love again
Oh, lookin' for a love again
That’ll never end to fill up my life
I’m lookin' for a brand new love again
Lookin' for Love
Living alone in the city
Sure doesn’t fit my own plan
Hiding in my own self today
I better change while I can
And I’m Lookin' for a love again
Oh, lookin' for a love again
That’ll never end to fill up my life
I’m looking for a brand new love again
I know if I keep on trying, I’m bound to win
Just looking for love
Er ontbreekt iets in mijn leven
Nu kan ik het eindelijk niet zien
Ik breng te veel nachten door met alleen maar wensen
Iemand zou alleen van mij houden maandag, vrijdag, ik ga naar mijn werk en dan weer naar huis
Er is niemand om me vast te houden.
Nee nee.
In het weekend ren ik rond.
En nu begrijp ik het eindelijk
Ik ben op zoek naar iemand om mijn liefde weer te geven
En ik ben weer op zoek naar een liefde
Oh, ik ben weer op zoek naar liefde
Dat zal nooit eindigen om mijn leven te vullen
Ik ben weer op zoek naar een gloednieuwe liefde
Op zoek naar liefde
Alleen wonen in de stad
Past zeker niet bij mijn eigen abonnement
Verstop me vandaag in mezelf
Ik kan me beter omkleden nu het kan
En ik ben weer op zoek naar liefde
Oh, ik ben weer op zoek naar liefde
Dat zal nooit eindigen om mijn leven te vullen
Ik ben weer op zoek naar een gloednieuwe liefde
Ik weet dat als ik blijf proberen, ik zeker zal winnen
Gewoon op zoek naar liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt