Hieronder staat de songtekst van het nummer What Is The Chance Of That , artiest - Amy Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Grant
Tonight I’ve been counting railroad cars
Clinking and grinding into the dark
One of them passed with an open door
And I pictured myself jumping on board
What is the chance of that?
What is the chance of that?
I’ll always had this thing about trains
A lonesome sound like a man in pain
Going somewhere they don’t lose track
Some folks leave and they don’t look back
What is the chance of that?
What is the chance of that?
I have believed since I was a little bitty girl
That there were rules of cause and effect
And they slowly shaped my world
But pain and hard times they come and they go Like some blindfolded angel somewhere saying
Eeny meeny miny moe
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
Why do I feel restless inside?
Maybe I’m part of a wandering tribe
I want to check my family tree
I think there’s a little nomad in me What is the chance of that?
What is the chance of that?
Life is a thing you drink in deep
The journey is hard and the journey’s sweet
Maybe I’ll search and maybe I’ll find
Things I wanted were already mine
What is the chance of that?
What is the chance of that?
I have believed since I was a little bitty girl
That there were rules of cause and effect
And they slowly shaped my world
But pain and hard times they come and they go Like some test of faith that purifies my Weak belief into something gold
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
What is the chance of that?
Tonight I’ve been counting railroad cars
Clinking and grinding into the dark
One of them passed with an open door
And I pictured myself jumping on board
What is the chance of that?
What is the chance of that?
Vanavond heb ik treinwagons geteld
Klinken en malen in het donker
Een van hen ging met een open deur voorbij
En ik zag mezelf voor me aan boord springen
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Ik heb altijd al iets met treinen gehad
Een eenzaam geluid als een man met pijn
Ergens heen gaan waar ze het spoor niet kwijtraken
Sommige mensen gaan weg en ze kijken niet achterom
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Ik geloof al sinds ik een klein meisje was
Dat er regels waren van oorzaak en gevolg
En ze vormden langzaam mijn wereld
Maar pijn en moeilijke tijden komen en gaan als een geblinddoekte engel die ergens zegt:
Iene miene mutte
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Waarom voel ik me van binnen rusteloos?
Misschien maak ik deel uit van een ronddolende stam
Ik wil mijn stamboom bekijken
Ik denk dat er een kleine nomade in mij schuilt. Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Het leven is iets dat je diep drinkt
De reis is moeilijk en de reis is zoet
Misschien zal ik zoeken en misschien zal ik vinden
Dingen die ik wilde waren al van mij
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Ik geloof al sinds ik een klein meisje was
Dat er regels waren van oorzaak en gevolg
En ze vormden langzaam mijn wereld
Maar pijn en moeilijke tijden komen en gaan als een geloofsbeproeving die mijn zwakke geloof zuivert tot iets gouds
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Vanavond heb ik treinwagons geteld
Klinken en malen in het donker
Een van hen ging met een open deur voorbij
En ik zag mezelf voor me aan boord springen
Wat is de kans daarop?
Wat is de kans daarop?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt