Curious Thing - Amy Grant

There was this guy, He was down on his luck

He was truly poverty’s child

Well, he had no home and he had no car

And he wore a weary smile

Moved out to L.A., knocked around for awhile

But he was going nowhere

Then he did this movie and it did really well

Now he’s a millionaire

You see life is a curious thing

You see life, ooh life, is a curious thing

I know a man who could paint the town red

Had a college degree in fun

'Til the doorbell rang and long lost flame said

«This little boy is your son»

Gave him a suitcase and a bear

Left them in a cloud of dust

Now he’s checking out schools and driving car pools

Learning to adjust

He says life is a curious thing, yeah

You see life, ooh life is a curious thing

Well I know that it can be demanding

I know that it can be unkind

I don’t really understand it

But, Lord sure knows I try

See life is a curious thing, yeah

See life, ooh life, is a curious thing

Let me tell you 'bout a kid I knew

A pudgy girl back in school

She had greasy hair and geeky glasses

The object of ridicule

The other day in the check out line

They were ringing up my rice and beans

There she was just a pretty little face

On the cover of a magazine

Just goes to show that you never know

Just what tomorrow may bring

But I’ll tell you this that what it is

Is seldom what it seems

Er was een man, hij had pech

Hij was echt het kind van de armoede

Nou, hij had geen huis en hij had geen auto

En hij droeg een vermoeide glimlach

Verhuisd naar L.A., een tijdje rondgelopen

Maar hij ging nergens heen

Toen deed hij deze film en die deed het heel goed

Nu is hij miljonair

Je ziet dat het leven iets merkwaardigs is

Zie je het leven, ooh het leven, is iets merkwaardigs

Ik ken een man die de stad rood kan schilderen

Had een hbo-opleiding in plezier

Tot de deurbel ging en de lang verloren gegane vlam zei:

«Deze kleine jongen is je zoon»

Gaf hem een ​​koffer en een beer

Liet ze achter in een stofwolk

Nu controleert hij scholen en rijdt hij carpools

Leren aanpassen

Hij zegt dat het leven iets merkwaardigs is, yeah

Zie je het leven, ooh het leven is een curieus ding

Nou, ik weet dat het veeleisend kan zijn

Ik weet dat het onaardig kan zijn

Ik begrijp het niet echt

Maar de Heer weet zeker dat ik het probeer

Kijk, het leven is iets merkwaardigs, yeah

Zie het leven, ooh het leven, is iets merkwaardigs

Laat me je vertellen over een kind dat ik kende

Een mollig meisje terug op school

Ze had vettig haar en een gekke bril

Het voorwerp van spot

De andere dag in de rij voor het uitchecken

Ze belden mijn rijst en bonen op

Daar was ze gewoon een mooi gezichtje

Op de omslag van een tijdschrift

Laat maar zien dat je maar nooit weet

Precies wat morgen kan brengen

Maar ik zal je dit vertellen wat het is

Is zelden wat het lijkt