If You Have To Go Away - Amy Grant

When I was a younger

I used to dream a lot

Staring into my coffee

About how you’d love me

And write me poetry

And want to be with me, yeah

Well, momma done told me

You might wander far, yeah

But nobody warned me

The road would own your heart

And so I’m saying

If you have to go away

I will be waiting by the phone

And if you have to go away

I’ll put your records on

Pretend you’re still at home

Now that I’m older

I sit at home a lot

With the kid we’ve got, yeah

The radio’s playing

He really loves his wife

I hear the D.J.

saying

Well momma done told me

You might wander far, oh

As long as you hold me

More than you hold that guitar

I’ll keep on saying

If you have to go away

I’ll leave your shoes beside the bed

And if you have to go away

I’ll want to be with you

I’ll be with me instead

If you have to go away

I won’t be sleeping very well

But if you have to go away

I’ll be loving you

Till it’s cold in hell

Maybe you’ll write me this time

Maybe you’ll call on a static line

Saying don’t you ever worry your pretty mind

Cause you and me are gonna be fine

And so I’m saying

If you have to go away

I will be waiting by the phone

And if you have to go away

I’ll put your records on

Pretend you’re still at home

If you have to go away

I’ll leave your shoes beside the bed

And if you have to go away

I’ll want to be with you

I’ll be with me instead

If you have to go away

I won’t be sleeping very well

But if you have to go away

I’ll be loving you

I’ll be loving you

If you have to go away

Toen ik jonger was

Ik heb veel gedroomd

In mijn koffie staren

Over hoe je van me zou houden

En schrijf me poëzie

En wil bij me zijn, yeah

Nou, mama heeft het me verteld

Je zou ver kunnen dwalen, ja

Maar niemand heeft me gewaarschuwd

De weg zou je hart bezitten

En dus zeg ik

Als je weg moet gaan

Ik wacht bij de telefoon

En als je weg moet gaan?

Ik zet je platen op

Doe alsof je nog thuis bent

Nu ik ouder ben

Ik zit veel thuis

Met het kind dat we hebben, yeah

De radio speelt

Hij houdt echt van zijn vrouw

Ik hoor de D.J.

gezegde

Goed mama gedaan vertelde me

Je zou ver kunnen dwalen, oh

Zolang je me vasthoudt

Meer dan je die gitaar vasthoudt

Ik blijf het zeggen

Als je weg moet gaan

Ik laat je schoenen naast het bed

En als je weg moet gaan?

Ik wil bij je zijn

Ik zal in plaats daarvan bij mij zijn

Als je weg moet gaan

Ik zal niet zo goed slapen

Maar als je weg moet gaan?

Ik zal van je houden

Tot het koud is in de hel

Misschien schrijf je me deze keer

Misschien bel je op een statische lijn

Zeggen dat je je nooit zorgen hoeft te maken over je mooie geest

Omdat het goed komt met jou en mij

En dus zeg ik

Als je weg moet gaan

Ik wacht bij de telefoon

En als je weg moet gaan?

Ik zet je platen op

Doe alsof je nog thuis bent

Als je weg moet gaan

Ik laat je schoenen naast het bed

En als je weg moet gaan?

Ik wil bij je zijn

Ik zal in plaats daarvan bij mij zijn

Als je weg moet gaan

Ik zal niet zo goed slapen

Maar als je weg moet gaan?

Ik zal van je houden

Ik zal van je houden

Als je weg moet gaan