Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Be Your Friend , artiest - Amy Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Grant
When every moment gets too hard
The end of the road can feel so far
No matter how much time we’ll part
I’m always near you
I’ll be the shelter in your rain
Help you find your smile again
I’ll make you laugh if you have a broken heart
Wherever you are
Chorus:
Cuz I’m never gonna walk away
If the walls come down some day
All along when you feel the pain
I’ll be there when you call my name
You can always depend on me
I believe until forever ends
I will be your friend
Verse 2:
So many people come and go Nothing can change the you I know
You’ll never be just a face in the crowd
And time will show
Through the seasons and the years
I will always hold you dear
Never you fear
Cuz I’m never gonna walk away
If the walls come down some day
All along when you feel the pain
I’ll be there when you call my name
You can always depend on me
I believe until forever ends
I will be your friend
Bridge:
I’ll be around when every candle burns down low
And I want you to know…
Cuz I’m never gonna walk away
If the walls come down some day
All along when you feel the pain
I’ll be there when you call my name
You can always depend on me
I believe until forever ends
I will be your friend
Wanneer elk moment te moeilijk wordt
Het einde van de weg kan zo ver voelen
Het maakt niet uit hoeveel tijd we uit elkaar gaan
Ik ben altijd bij je in de buurt
Ik zal de schuilplaats zijn in jouw regen
Help je glimlach terug te vinden
Ik zal je aan het lachen maken als je een gebroken hart hebt
Waar je ook bent
Refrein:
Want ik ga nooit weglopen
Als de muren op een dag vallen
Altijd als je de pijn voelt
Ik zal er zijn als je mijn naam roept
Je kunt altijd op mij vertrouwen
Ik geloof tot voor altijd eindigt
Ik zal je vriend zijn
vers 2:
Zoveel mensen komen en gaan. Niets kan jou veranderen, ik weet het
Je zult nooit alleen een gezicht in de menigte zijn
En de tijd zal het leren
Door de seizoenen en de jaren
Ik zal je altijd dierbaar zijn
Nooit ben je bang
Want ik ga nooit weglopen
Als de muren op een dag vallen
Altijd als je de pijn voelt
Ik zal er zijn als je mijn naam roept
Je kunt altijd op mij vertrouwen
Ik geloof tot voor altijd eindigt
Ik zal je vriend zijn
Brug:
Ik zal in de buurt zijn als elke kaars laag brandt
En ik wil dat je weet...
Want ik ga nooit weglopen
Als de muren op een dag vallen
Altijd als je de pijn voelt
Ik zal er zijn als je mijn naam roept
Je kunt altijd op mij vertrouwen
Ik geloof tot voor altijd eindigt
Ik zal je vriend zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt