Hard Times - Amy Grant

I smile when I remember

All the things we did

The worlds we discovered when I was a kid

Sitting on your shoulders

I was riding high

All of life before me

I could see for miles

You gave me a life to love

And showed me the dreams I was dreaming of

Told me love was enough

When hard times come

Hard times come

Hard times come for everyone

Hard times come

Hard times come

And they’ll come till we’re done

Lately I’ve been standing

On my own two feet

There’s a pair of watchful eyes

Staring up at me

I will turn them toward the sunrise

Turn them toward the stars

Where the beauty of a new day will always fill the heart

And give you a life to love

And show you the dreams you’re dreaming of

Just let love be enough

How can you measure what you’re made of?

How can you galvanize the love?

Cuz hard times come

They come

Hard times come to everyone

Hard times come

Hard times come

And they’ll come till we’re done

Ik glimlach als ik het me herinner

Alle dingen die we hebben gedaan

De werelden die we ontdekten toen ik een kind was

Op je schouders zitten

Ik reed hoog

Het hele leven voor mij

Ik kon kilometers ver kijken

Je gaf me een leven om van te houden

En liet me de dromen zien waar ik van droomde

Zei me dat liefde genoeg was

Als er moeilijke tijden komen

Er komen moeilijke tijden

Er komen moeilijke tijden voor iedereen

Er komen moeilijke tijden

Er komen moeilijke tijden

En ze komen tot we klaar zijn

De laatste tijd sta ik

Op mijn eigen benen

Er zijn een paar waakzame ogen

Naar me staren

Ik zal ze naar de zonsopgang draaien

Draai ze naar de sterren

Waar de schoonheid van een nieuwe dag altijd het hart zal vullen

En je een leven geven om van te houden

En laat je de dromen zien waar je van droomt

Laat liefde genoeg zijn

Hoe kun je meten waar je van gemaakt bent?

Hoe kun je de liefde prikkelen?

Want er komen moeilijke tijden

Ze komen

Moeilijke tijden komen voor iedereen

Er komen moeilijke tijden

Er komen moeilijke tijden

En ze komen tot we klaar zijn