The Redemption of John Hardy - Among The Oak & Ash
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Redemption of John Hardy , artiest - Among The Oak & Ash met vertaling
Tekst van het liedje " The Redemption of John Hardy "
Originele tekst met vertaling
The Redemption of John Hardy
Among The Oak & Ash
Оригинальный текст
They say John Hardy was a bad man
Low down, and desperate too
But you don’t see the dark
That lurks in the heart until you do
By then it’s always too late
And somebody’s got to pay
In this case a man
Who tried to steal a hand and get away
The love you gave me couldn’t save me
From his lips to God he whispered:
«Don't you count on me
Don’t you count on me
I’ve done you wrong
A mother’s son is gone.»
In one hand he held his pistol steady
In the other, his drink so well
He toasted his friends, I’ll see you all again
Someday in Hell
He made his way to Virginia
They caught him on the tracks
Shackled and chained
They threw him on the train
And sent him back
The love you gave me couldn’t save me
From his lips to God he whispered:
«Don't you count on me
Don’t you count on me
I’ve done you wrong
A mother’s son is gone.»
Prison, he started to praying
Was washed at the river bank
His sentence handed out
Left him little doubt
That he would hang
And the good people came in from miles
The biggest crowd this town had ever seen
And when the preacher sang
We saw John Hardy hang
We were redeemed
The love I gave you couldn’t save you
From from the lips of God who whispered:
«Don't you count on me
Don’t you count on me
I’ve done you wrong
A mother’s son is gone.»
Come home
Come home
Poor boy, won’t you come home?
Come home
Come home
Poor boy, won’t you come home?
Перевод песни
Ze zeggen dat John Hardy een slechte man was
Laag en wanhopig ook
Maar je ziet het donker niet
Dat schuilt in het hart totdat je het doet
Tegen die tijd is het altijd te laat
En iemand moet betalen
In dit geval een man
Die probeerde een hand te stelen en weg te komen?
De liefde die je me gaf, kon me niet redden
Van zijn lippen tot God fluisterde hij:
«Reken je niet op mij
Reken je niet op mij
Ik heb je verkeerd gedaan
De zoon van een moeder is weg.»
In de ene hand hield hij zijn pistool stil
In de andere, zijn drankje zo goed
Hij heeft op zijn vrienden geroosterd, ik zie jullie allemaal weer
Op een dag in de hel
Hij begaf zich naar Virginia
Ze betrapten hem op het spoor
Geketend en geketend
Ze gooiden hem op de trein
En stuurde hem terug
De liefde die je me gaf, kon me niet redden
Van zijn lippen tot God fluisterde hij:
«Reken je niet op mij
Reken je niet op mij
Ik heb je verkeerd gedaan
De zoon van een moeder is weg.»
Gevangenis, hij begon te bidden
Werd gewassen aan de oever van de rivier
Zijn straf uitgedeeld
Liet hem weinig twijfel
Dat hij zou hangen
En de goede mensen kwamen van mijlenver binnen
De grootste menigte die deze stad ooit had gezien
En toen de predikant zong
We zagen John Hardy hangen
We zijn verlost
De liefde die ik je gaf, kon je niet redden
Van de lippen van God die fluisterde:
«Reken je niet op mij
Reken je niet op mij
Ik heb je verkeerd gedaan
De zoon van een moeder is weg.»
Kom naar huis
Kom naar huis
Arme jongen, wil je niet naar huis komen?
Kom naar huis
Kom naar huis
Arme jongen, wil je niet naar huis komen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt