Siegreicher Marsch - Amon Amarth
С переводом

Siegreicher Marsch - Amon Amarth

Альбом
Once Sent From The Golden Hall
Год
2009
Язык
`Duits`
Длительность
479080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Siegreicher Marsch , artiest - Amon Amarth met vertaling

Tekst van het liedje " Siegreicher Marsch "

Originele tekst met vertaling

Siegreicher Marsch

Amon Amarth

Оригинальный текст

Zehn schwere Stiefel

Ber Grund blutgetrnkt

Im Gleichschritt marschieren

Diese fnf Krieger

Es ist Ihnen gleich

Wie sehr Ihre Wunden

Von feindlichen Schwertern geschlagen

Bis auf die Knochen schmerzen

Die herbeigesehnte Rache

Begangen in Blut

Keine Gnade gezeigt

Keine Gnade gezeigt

Den Schmerz verleugnend

Der wie ein Hammer pocht

Erlitten durch Strze

Von erschlagenen Pferden

Kein Anschein von Schwche

Noch Behutsamkeit

Nicht einmal ein Funke

Von Reue in Ihren Augen

Sie erschlugen die Mnner

Nhrten Wlfe mit Fleisch

Und jetzt verlassen Sie

Dieses Land Seite an Seite

Jetzt auf dem Heimweg

Fnf Krieger die ohne Reue kmpften

Diese Geschichte von fnf tapferen Mnnern

Wird ewiglich erzhlt werden

Nur das Leid bleibt

Nur den Frauen allein

Die Kinder wehklagen

Von nun an lebend in Furcht

Kein Mann bleibt verschont

Kein Haus kein Hof verblieb

Keine Christin ungeschndet

Ihre Kirche von Flammen verzehrt

Rot scheint Ihr Stahl

Von Feindesblut

Erzhlend vom Sieg

Der von den Gttern geschenkt

Als Sie wiederkehren

Blutend doch stolz

Brennt der Horizont

Und das Lied erklingt laut

Ten heavy feet

Walks the bloodsoiled ground

With rhythm these

Five warriors march

No matter how much

The bleeding wounds

From enemy swordcuts

Hurts to the bone

The revenge they sought

Was taken in blood

No mercy was showed

No mercy was showed

They ignore the pain

That hammerlike pounds

From falls, off slain

Horses, to the ground

No signs of weaknes

Перевод песни

Tien zware laarzen

Doordrenkt met bloed

maart in stap

Deze vijf krijgers

Het maakt je niet uit

Hoeveel je wonden?

Getroffen door vijandelijke zwaarden

Pijn tot op het bot

De langverwachte wraak

Geëngageerd in bloed

Geen genade getoond

Geen genade getoond

de pijn ontkennen

Dat bonkt als een hamer

Last van vallen

Van gedode paarden

Geen schijn van zwakte

Nog steeds voorzichtigheid

Niet eens een vonk

Van spijt in jouw ogen

Ze hebben de mannen vermoord

Wolven gevoed met vlees

En nu ga je weg

Dit land naast elkaar

Nu op weg naar huis

Vijf krijgers die vochten zonder spijt

Dit verhaal van vijf dappere mannen

Zal voor altijd worden verteld

Alleen lijden blijft

Alleen de vrouwen alleen

de kinderen jammeren

Voortaan leven in angst

Geen mens wordt gespaard

Geen huis, geen tuin bleef

Geen christen ongedeerd

Uw kerk verteerd door vlammen

Je staal glanst rood

Van vijandelijk bloed

Overwinning vertellen

Degene die door de goden is gegeven

Als je terugkomt

Bloedend en toch trots

verbrandt de horizon

En het liedje klinkt luid

Tien zware voeten

Loopt over de met bloed bevuilde grond

Met ritme scriptie

Vijf krijgers marcheren

Maakt niet uit hoeveel

De bloedende wonden

Van vijandelijke zwaardsneden

Doet pijn tot op het bot

De wraak die ze zochten

Werd in bloed genomen

Er werd geen genade getoond

Er werd geen genade getoond

Ze negeren de pijn

Die hamer als ponden

Van vallen, van gedood

Paarden, op de grond

Geen tekenen van zwakheden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt