Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous , artiest - Amir Obè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amir Obè
It started when my baby didn’t need me
I punched my fist through the TV
Put it in my shirt to stop the bleeding
And walked to the train lookin' evil
I hopped the gate, I don’t got change for it
I got anger issues, I’mma pay for it
Love’s only what you get to take for it
And if you ain’t patient, don’t wait for it
All my life tryna be somebody
(All my life tryna be somebody)
All my life tryna be somebody
Momma, I don’t wanna be famous
I just wanna go home
You know I don’t ever feel shame but
I’m ashamed, take me home
I’ll do better, I promise
I’ll do better, I promise
I’ll do better, I promise
Just for you
It started with a cigarette and whiskey
Escalated when she ain’t miss me
I got a good feeling I’m replaced now
Yeah, I’m drinking straight, I don’t chase now
Depression got me picking up the pace now
They won’t see me take it to the face now
I mix it with the smoke for the balance
Admitting all this my biggest challenge
All my life trynna be somebody
(All my life trynna be somebody)
All my life trynna be somebody
Momma, I don’t wanna be famous
I just wanna go home
You know I don’t ever feel shame but
I am ashamed, take me home
I’ll do better I promise
I’ll do better I promise
I’ll do better I promise
Just for you
Momma, I don’t wanna be famous
You know I don’t ever feel shame but
I am ashamed, take me home
I’ll do better, I promise
I’ll do better, I promise
I’ll do better, I promise
Just for you
Het begon toen mijn baby me niet nodig had
Ik sloeg met mijn vuist door de tv
Stop het in mijn shirt om het bloeden te stoppen
En liep naar de trein die er slecht uitzag
Ik sprong op het hek, ik heb er geen wisselgeld voor
Ik heb woedeproblemen, ik betaal ervoor
Liefde is alleen wat je ervoor mag nemen
En als je geen geduld hebt, wacht er dan niet op
Mijn hele leven proberen iemand te zijn
(Mijn hele leven probeer iemand te zijn)
Mijn hele leven proberen iemand te zijn
Mama, ik wil niet beroemd zijn
Ik wil gewoon naar huis
Je weet dat ik me nooit schaam, maar
Ik schaam me, breng me naar huis
Ik zal het beter doen, dat beloof ik
Ik zal het beter doen, dat beloof ik
Ik zal het beter doen, dat beloof ik
Enkel voor jou
Het begon met een sigaret en whisky
Geëscaleerd toen ze me niet mist
Ik heb een goed gevoel dat ik nu ben vervangen
Ja, ik drink puur, ik jaag nu niet na
Door depressie heb ik het tempo nu opgevoerd
Ze zullen me nu niet in het gezicht zien
Ik meng het met de rook voor de balans
Dit alles toegeven is mijn grootste uitdaging
Mijn hele leven proberen iemand te zijn
(Mijn hele leven probeer ik iemand te zijn)
Mijn hele leven proberen iemand te zijn
Mama, ik wil niet beroemd zijn
Ik wil gewoon naar huis
Je weet dat ik me nooit schaam, maar
Ik schaam me, breng me naar huis
Ik zal het beter doen, ik beloof het
Ik zal het beter doen, ik beloof het
Ik zal het beter doen, ik beloof het
Enkel voor jou
Mama, ik wil niet beroemd zijn
Je weet dat ik me nooit schaam, maar
Ik schaam me, breng me naar huis
Ik zal het beter doen, dat beloof ik
Ik zal het beter doen, dat beloof ik
Ik zal het beter doen, dat beloof ik
Enkel voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt