Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Amigo, PokrovSki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigo, PokrovSki
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Мы снова рубимся в любовь, ты такая клёвая
Сверкаешь круто, как будто бы сверхновая
Твоё бруталити глаза и запах волос
Который меня на седьмое небо унёс
Этот светлый dream, который ты придумала
Перевернул мой мир, кругом голова
И пусть за окном ядерная зима
Наши сердца поют ла love ла lоvе ла лааа…
Мы сильней!
Полюбому мы сильней.
Мысли с ней
Я распался на пиксели, «Эй»
Эта lovestory след эпических эпопей
Канарейка ждёт риплей
Жмёт на газ, переводит фей
В зеркале заднего вида yesterday
Кто бы не попутал от этих дней?
Не могу хоть убей
Без неё ни минуты «эй»
«прррр»
Амазонка блистает миллионом сердитых огней
««прррр»
Страх и боль вдруг куда-то делись
На осколки мы разлетелись
Сердце, как в коконе скарабей
Футурама yesterday
Мы снова рубимся в любовь, ты такая клёвая
Сверкаешь круто, как будто бы сверхновая
Твоё бруталити глаза и запах волос
Который меня на седьмое небо унёс
Этот светлый dream, который ты придумала
Перевернул мой мир, кругом голова
И пусть за окном ядерная зима
Наши сердца поют ла love ла lоvе ла лааа…
Этот светлый dream, который ты придумала
Перевернул мой мир, кругом голова
И пусть за окном ядерная зима
Наши сердца поют ла love ла love ла лааа…
Сюжет в этом кино, игра в любовь
Игра без тормозов, без лишних слов
Каскад оттенков, множества тонов
Это мечта это игра в любовь
Мне так легко в этом танце
В нем постараюсь остаться
Снова и снова касаться
Тебя легко в этом танце
Только ты тут, только я
Твой взгляд как будто оп… ат
Как никогда сводил с ума
Мы где-то там в других мирах
Тут только ты, тут только я
Все остальное мишура
Этот пейзаж на якорях
Кружит волшебный аромат
Все то что между нами
Не злится вновь и вновь
Цветет, течет лучами
Пусть дарит нам тепло
Я не уйду с радара
Мне очень хорошо
Сценарий этой милой драмы
Игра в любовь
Мы снова рубимся в любовь, ты такая клёвая
Сверкаешь круто, как будто бы сверхновая
Твоё бруталити глаза и запах волос
Который меня на седьмое небо унёс
Этот светлый dream, который ты придумала
Перевернул мой мир, кругом голова
И пусть за окном ядерная зима
Наши сердца поют ла love ла love ла лааа…
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Любовь, па-пара-па
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
We gaan weer verliefd worden, je bent zo cool
Je schittert cool, als een supernova
Je brutaliteitsogen en de geur van haar
Wie nam me mee naar de zevende hemel
Deze heldere droom waar je mee op de proppen kwam
Draaide mijn wereld om, mijn hoofd tolt
En laat het buiten nucleaire winter zijn
Onze harten zingen la liefde la liefde la laa...
Wij zijn sterker!
Liefs, we zijn sterker.
Gedachten met haar
Ik viel uiteen in pixels, "Hey"
Dit liefdesverhaal van epische heldendichten
Kanarie wacht op ripplay
Stappen op het gas, vertaalt de feeën
In de achteruitkijkspiegel van gisteren
Wie zou niet verleiden van deze dagen?
Ik kan niet eens doden
Zonder haar, geen minuut "hey"
"prrr"
De Amazone schijnt met een miljoen boze lichten
"prrr"
Angst en pijn zijn ineens ergens verdwenen
We zijn in stukken gebroken
Hart als een scarabee in een cocon
Futurama gisteren
We gaan weer verliefd worden, je bent zo cool
Je schittert cool, als een supernova
Je brutaliteitsogen en de geur van haar
Wie nam me mee naar de zevende hemel
Deze heldere droom waar je mee op de proppen kwam
Draaide mijn wereld om, mijn hoofd tolt
En laat het buiten nucleaire winter zijn
Onze harten zingen la liefde la liefde la laa...
Deze heldere droom waar je mee op de proppen kwam
Draaide mijn wereld om, mijn hoofd tolt
En laat het buiten nucleaire winter zijn
Onze harten zingen la liefde la liefde la laa...
Het plot in deze film, een liefdesspel
Spel zonder remmen, zonder verder oponthoud
Cascade van tinten, veel tinten
Dit is een droom, dit is een liefdesspel
Het is zo makkelijk voor mij in deze dans
Ik zal proberen erin te blijven
Raak opnieuw en opnieuw aan
Je bent makkelijk in deze dans
Alleen jij bent hier, alleen ik
Je look lijkt op ... at
Gek als nooit tevoren
We zijn ergens in andere werelden
Het is alleen jij, het is alleen ik
Al het andere is klatergoud
Dit landschap is verankerd
Wervelend magisch aroma
Alles wat tussen ons is
Word niet steeds weer boos
Bloeiende, vloeiende stralen
Laat het ons warmte geven
Ik zal de radar niet verlaten
ik voel me erg goed
Het script voor dit schattige drama
Het spel van de liefde
We gaan weer verliefd worden, je bent zo cool
Je schittert cool, als een supernova
Je brutaliteitsogen en de geur van haar
Wie nam me mee naar de zevende hemel
Deze heldere droom waar je mee op de proppen kwam
Draaide mijn wereld om, mijn hoofd tolt
En laat het buiten nucleaire winter zijn
Onze harten zingen la liefde la liefde la laa...
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
Liefs, pa-pa-pa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt