Hieronder staat de songtekst van het nummer We Can't Be Friends , artiest - American Hi-Fi met vertaling
Originele tekst met vertaling
American Hi-Fi
We were good, playin' hard, rollin' down the boulevard
Liquor drinks, between the bars
Making out, back of cars
Hey, you see that girl?
She’s the one that wrecked my world
Think you’re gonna take it far
She don’t wanna know who you are
Sunset strip, back in black, i’m right on track
Holdin' court like obie wan, baby’s got it goin' on
So what am I supposed to do
She left me I got nothin' to lose
Exit axis bold as love got a new girl i’m thinkin' of
One thing you gotta know
I thought I did everything just to keep you around
I hope that you’re happy now
I’ll keep my good intentions and you keep the car
This story’s coming to an end
Baby we can’t be friends
Disco trip, party ships, breakin' down those ruby lips
Ex-girlfriend, comes in view
Sees me there with someone new
Hey, you see that girl?
She’s the one I wrecked her world
Baby’s in my cadillac, drivin' off no lookin' back
What makes you think I’d wanna call?
I forgot your number
What makes you think I care at all?
We waren goed, speelden hard, rolden over de boulevard
Likeurdrankjes, tussen de bars
Zoenen, achter de auto's
Hé, zie je dat meisje?
Zij is degene die mijn wereld heeft verwoest
Denk dat je het ver gaat brengen
Ze wil niet weten wie je bent
Sunset strip, terug in het zwart, ik ben op de goede weg
Holdin' court like obie wan, baby's got it goin' on
Dus wat moet ik doen?
Ze heeft me verlaten. Ik heb niets te verliezen
Verlaat as vet als liefde een nieuw meisje heeft waar ik aan denk
Eén ding moet je weten
Ik dacht dat ik er alles aan deed om je in de buurt te houden
Ik hoop dat je nu gelukkig bent
Ik bewaar mijn goede bedoelingen en jij houdt de auto
Dit verhaal loopt ten einde
Schat, we kunnen geen vrienden zijn
Discotrip, partyschepen, die robijnrode lippen afbreken
Ex-vriendin, komt in beeld
Ziet me daar met een nieuw iemand
Hé, zie je dat meisje?
Zij is degene die ik haar wereld heb verwoest
Baby zit in mijn cadillac, rijdt weg zonder achterom te kijken
Waarom denk je dat ik zou willen bellen?
Ik ben je nummer vergeten
Waarom denk je dat het me iets kan schelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt