Surround - American Hi-Fi

I need a betterway to get my head straight

it’s not like anybody would know

gotta silver cloud high above me running circles around and round me turn it up again we’re going nowhere

let the sound surround everyone

i play the static with the noise in my head

let the sound surround everyone

go out the deep end

i’ve got nothing to prove

i’ve got nothing better to do

i’m so happy so fucken happy now

that i’m far from the glare of the city

better way, better way, better way

i need a better way

i heard the white noise

with waves in radiation

they’re falling from the sky

turn it up again we’re going nowhere

i play the static with the noise in my head

and let the sound surround

turn it up again

let the sound surround uhhh…

Ik heb een betere manier nodig om mijn hoofd recht te krijgen

het is niet alsof iemand het zou weten

moet zilveren wolk hoog boven me draaien cirkels rond en om me draai het weer omhoog we gaan nergens heen

laat het geluid iedereen omringen

ik speel de static af met de ruis in mijn hoofd

laat het geluid iedereen omringen

ga uit het diepe

ik heb niets te bewijzen

ik heb niets beters te doen

ik ben zo blij zo verdomd blij nu

dat ik ver van de schittering van de stad ben

betere manier, betere manier, betere manier

ik heb een betere manier nodig

ik hoorde de witte ruis

met golven in straling

ze komen uit de lucht vallen

zet het weer hoger, we gaan nergens heen

ik speel de static af met de ruis in mijn hoofd

en laat het geluid omringen

zet het weer op

laat het geluid omringen uhhh…