Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere in France with You , artiest - Vera Lynn, Ambrose & His Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vera Lynn, Ambrose & His Orchestra
I meet a someone each day
Who’s never sad, who’s always gay
I know she’s acting a part
You can see what goes on in her heart
There are two eyes, such blue eyes, a-smiling at me
Yet, they’re lonely as only a woman’s can be
For I see all her thoughts are somewhere
Somewhere in France with you
While she’s talking, she’s talking of no one but you
She’s so proud, oh so proud
Of the things you will do
I can see all her love is somewhere
Somewhere in France with you
And when your letters come
They bring a smile, a tear
Each one a sweet souvenir
Only one of a million who’ll never complain
For she knows that the sunshine will follow the rain
Every beat of that heart will always be
Somewhere in France with you
And when your letters come
They bring a smile, a tear
Each one a sweet souvenir
Only one of a million who’ll never complain
For she knows that the sunshine will follow the rain
Every beat of that heart will always be
Somewhere in France with you
Ik ontmoet elke dag iemand
Wie is er nooit verdrietig, wie is altijd homo
Ik weet dat ze een rol speelt
Je kunt zien wat er in haar hart omgaat
Er zijn twee ogen, zulke blauwe ogen, die naar me glimlachen
Toch zijn ze eenzaam zoals alleen vrouwen dat kunnen zijn
Want ik zie dat al haar gedachten ergens zijn
Ergens in Frankrijk met jou
Terwijl ze praat, heeft ze het over niemand behalve jou
Ze is zo trots, oh zo trots
Van de dingen die je gaat doen
Ik zie dat al haar liefde ergens is
Ergens in Frankrijk met jou
En als je brieven komen
Ze brengen een glimlach, een traan
Elk een zoet souvenir
Slechts één van de miljoen die nooit zal klagen
Want ze weet dat de zonneschijn de regen zal volgen
Elke slag van dat hart zal altijd zijn
Ergens in Frankrijk met jou
En als je brieven komen
Ze brengen een glimlach, een traan
Elk een zoet souvenir
Slechts één van de miljoen die nooit zal klagen
Want ze weet dat de zonneschijn de regen zal volgen
Elke slag van dat hart zal altijd zijn
Ergens in Frankrijk met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt