Hieronder staat de songtekst van het nummer Letter from My Lonelier Self , artiest - Amber Rubarth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amber Rubarth
Here is a letter from my lonelier self
To the one that’s in love once again
I couldn’t find you so I thought that I would tell
You a few things with my favorite blue pen
This year’s been a hard one
Yeah I made so many big mistakes
I lost the heart that I’d been given
So when it’s love don’t wait to say what it is
When it’s love don’t wait to say what it is
After the fire is when the neighbors all come out
Their sadness dripping with relief it wasn’t them
And all your thoughts turn solid cause you’ve lost everything else
And you need a place to lay your head
And in the vacant silence of a lost Manhattan Boulevard
You’ll hear the answers if you listen
When it’s Love don’t wait to say what it is
When it’s Love don’t wait to say what it is
And I see couples kissing with their arms and fingers locked so tight
I hope they say the words we didn’t
When it’s Love don’t wait to say what it is
And don’t trade Love for an aimless embrace of the wind
Please don’t lose your Love the way that I did
Here is a letter from my lonelier self
To the one that’s in Love once again
Hier is een brief van mijn eenzamere zelf
Op degene die weer verliefd is
Ik kon je niet vinden, dus ik dacht dat ik het zou vertellen
Jij een paar dingen met mijn favoriete blauwe pen
Dit jaar was een moeilijk jaar
Ja, ik heb zoveel grote fouten gemaakt
Ik verloor het hart dat ik had gekregen
Dus als het liefde is, wacht dan niet om te zeggen wat het is
Als het liefde is, wacht dan niet om te zeggen wat het is
Na de brand is wanneer de buren allemaal naar buiten komen
Hun verdriet druipend van opluchting, waren zij het niet
En al je gedachten worden vast omdat je al het andere bent kwijtgeraakt
En je hebt een plek nodig om je hoofd neer te leggen
En in de lege stilte van een verloren Manhattan Boulevard
Je hoort de antwoorden als je luistert
Als het liefde is, wacht dan niet om te zeggen wat het is
Als het liefde is, wacht dan niet om te zeggen wat het is
En ik zie koppels zoenen met hun armen en vingers zo strak op elkaar gepakt
Ik hoop dat ze de woorden zeggen die wij niet hebben gezegd
Als het liefde is, wacht dan niet om te zeggen wat het is
En ruil liefde niet in voor een doelloze omhelzing van de wind
Verlies alsjeblieft je liefde niet zoals ik dat deed
Hier is een brief van mijn eenzamere zelf
Aan degene die weer verliefd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt